Traduzione del testo della canzone Shangri-La - Bobby Hackett, Jackie Gleason

Shangri-La (originale)

Your kisses take me to Shangri-La
Each kiss is magic that makes my little world a Shangri-La
A land of bluebirds and fountains and nothing to do
But cling to an angel that looks like you
And when you hold me, how warm you are
Be mine, my darling, and spend your life with me in Shangri-La
For anywhere you are is Shangri-La
Your kisses take me to Shangri-La
Each kiss is magic that makes my little world a Shangri-La
A land of bluebirds and fountains and nothing to do
But cling to an angel that looks like you
And when you hold me, how warm you are
Be mine, my darling, and spend your life with me in Shangri-La
For anywhere you are is Shangri-La

Shangri-La (traduzione)

I tuoi baci mi portano a Shangri-La
Ogni bacio è una magia che rende il mio piccolo mondo uno Shangri-La
Una terra di uccelli azzurri e fontane e niente da fare
Ma aggrappati a un angelo che ti somiglia
E quando mi stringi, quanto sei caldo
Sii mio, mia cara, e trascorri la tua vita con me a Shangri-La
Perché ovunque tu sia è Shangri-La
I tuoi baci mi portano a Shangri-La
Ogni bacio è una magia che rende il mio piccolo mondo uno Shangri-La
Una terra di uccelli azzurri e fontane e niente da fare
Ma aggrappati a un angelo che ti somiglia
E quando mi stringi, quanto sei caldo
Sii mio, mia cara, e trascorri la tua vita con me a Shangri-La
Perché ovunque tu sia è Shangri-La