Traduzione del testo della canzone Hands On - Bobby Lyle

Hands On (originale)

See
Me and my girls having problems
I need the time to breathe…
So I headed to club
Straight to the VIP, hmm
Shoulda seen little mama
Reppin em Fendi Jeans
And them Christian Dior, lookin kinda good on her feet
She got me like
I had a couple drinks to me
Shorty talkin shhhh to me
But that’s not what I came here for
So I make my way to the door
I try leave the club
But I can’t because… shorty got her hands on me
I said I really need to go
But she’s like no… shorty got her hands on me
She trains so hard to temp me
And she keep going when she go and get me
Next thing I know, she grabbin on me (Shorty got her hands on me)
She all up on my head like don’t leave… don’t leave don’t leave don’t leave
Shorty got her hands on me…
She got perfect timin'
More than that she’s a perfect diamond
The situations got me blinded
Cause I gotta girl at home… ohhhh
Now she all on my ear with it…
Damn the way she drop it down low
Can she pick it up real slow
Body really outta control… damn
She got me like… ohhh
I really need to leave now
She grabbin on me…
And she ain’t what I came here for…
But she got me open like a door…
I tryna leave the club
But I can’t because… shorty got her hands on me
I said I really need to go
But she’s like no… shorty got her hands on me
She trains so hard to temp me
And she keep going when she go and get me
Next thing I know, she grabbin on me (shorty got her hands on me)
She all up on my head like don’t leave… don’t leave don’t leave don’t leave
Shorty got her hands on me…
I’m sorry but I gotta girl at home…
She hands all on me ain’t makin it hard to leave…
Cause your body smells so good, you just my type…
I wanna take you home, but girl I gotta goooooooo ohhhhhhhhh

(traduzione)

Vedere
Io e le mie ragazze abbiamo problemi
Ho bisogno di tempo per respirare...
Quindi sono andato al club
Direttamente al VIP, eh
Avrei dovuto vedere la piccola mamma
Riprendili Fendi Jeans
E loro Christian Dior, stanno benissimo in piedi
Mi ha preso come
Ho bevuto un paio di drink per me
Shorty mi parla shhhh
Ma non è per questo che sono venuto qui
Quindi mi dirigo verso la porta
Provo a lasciare il club
Ma non posso perché... Shorty mi ha messo le mani addosso
Ho detto che ho davvero bisogno di andare
Ma lei è come no... Shorty mi ha messo le mani addosso
Si allena così duramente per temprarmi
E continua ad andare quando va a prendermi
La prossima cosa che so, lei mi afferra (Shorty mi ha messo le mani addosso)
È tutta sulla mia testa come non partire... non partire non partire non partire
Shorty mi ha messo le mani addosso...
Ha un tempismo perfetto
Inoltre, è un diamante perfetto
Le situazioni mi hanno accecato
Perché devo avere una ragazza a casa... ohhhh
Ora lei è tutta al mio orecchio con esso...
Accidenti al modo in cui lo lascia cadere in basso
Riuscirà a raccoglierlo molto lentamente
Corpo davvero fuori controllo... accidenti
Mi ha preso come... ohhh
Ho davvero bisogno di andarmene ora
Mi ha afferrato...
E lei non è ciò per cui sono venuta qui...
Ma lei mi ha aperto come una porta...
Sto cercando di lasciare il club
Ma non posso perché... Shorty mi ha messo le mani addosso
Ho detto che ho davvero bisogno di andare
Ma lei è come no... Shorty mi ha messo le mani addosso
Si allena così duramente per temprarmi
E continua ad andare quando va a prendermi
La prossima cosa che so, mi ha afferrato (a breve mi ha messo le mani addosso)
È tutta sulla mia testa come non partire... non partire non partire non partire
Shorty mi ha messo le mani addosso...
Mi dispiace, ma devo avere una ragazza a casa...
Mette tutte le mani su di me non rende difficile andarmene...
Perché il tuo corpo ha un odore così buono, sei proprio il mio tipo...
Voglio portarti a casa, ma ragazza devo andareoooooooo ohhhhhhhhh