Traduzione del testo della canzone Here We Go Again - Bobby Lyle

Here We Go Again (originale)

It’s a sexy night cause rain drops are fallin outside,
I’m lookin through my rolodex and come across your name,
I’m dialin up your digits glad your number the same and
Here we go again, be careful cause the roads are slippery
Outside, when you get here it’s gon be slippery inside, all across
The house I’m gonna take you for a ride, cause
Here we go again.
Here we go again
cause I can’t get enough
Enough of you love I wanna show you so
Let’s do it again (let's do it again)
Let’s do it again (let's do it again)
Greet you at the door wit a sexy hug, hopefully it turns
Into us layin on the rug twistin and turnin you on top
Of my love and here we go again (here we go again)
Sweatin like we in a sauna ooh it feels so good you can
Hear the sounds all through the neighborhood almost
Time for work 6 am but I don’t care cause
Here we go again.
Here we go again
Cause I can’t get enough (can't get enough girl)
Enough of you love, I wanna show you so
Let’s do it again (let's do it again)
Let’s do it again (let's do it again)
Bridge:
Please hurry cause I can’t control it (control it)
No longer cause I have to let it go (oh yea)
Please say that you are round the corner (or down the street)
Cause I want to hear the doorbell and see my sexy lady
Yea yea yea
Lead out:
Here we go again,
Cause I can’t get enough (can't get enough babe)
Enough of your love
I wanna show you so (I wanna show you somethin)
Let’s do it again (let's do it again babe)
Let’s do it again (yea e yea yea yea)
Here we go again
cause I can’t get enough
Enough of you love I wanna show you so
Let’s do it again (oh baby) (let's do it again)
(oh suga) Let’s do it again (let's do it again) (oh yea)
Here we go again (let's do it again)
cause I can’t get enough (let's do it again)
Enough of you love (cause I can’t baby) I wanna show you so
Let’s do it again (let's do it again)
Let’s do it again (let's do it again)
Here we go again
cause I can’t get enough (I can’t get enough of you baby)
Enough of you love (no no no nooo) I wanna show you so
Let’s do it again (let's do it again)
Let’s do it again (let's do it again)
Here we go again x2
cause I can’t get enough
Enough of you love I wanna show you so
Let’s do it again (let's do it again) over & over
Let’s do it again (let's do it again)

(traduzione)

È una notte sexy perché fuori cadono gocce di pioggia,
Sto esaminando il mio rolodex e mi sono imbattuto nel tuo nome,
Sto componendo le tue cifre felice che il tuo numero sia lo stesso e
Eccoci di nuovo, fai attenzione perché le strade sono scivolose
Fuori, quando arrivi qui, sarà scivoloso dentro, dappertutto
La casa ti porterò a fare un giro, perché
Ci risiamo.
Ci risiamo
perché non ne ho mai abbastanza
Abbastanza di te, voglio mostrartelo
Facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo)
Facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo)
Ti saluta alla porta con un abbraccio sexy, si spera che si giri
Dentro di noi sdraiati sul tappeto, attorcigliandoti e trasformandoti in cima
Del mio amore ed eccoci di nuovo (eccoci di nuovo)
Sudare come noi in una sauna ooh sembra così bene che puoi
Ascolta quasi i suoni in tutto il quartiere
Ora di lavoro alle 6 del mattino ma non mi interessa la causa
Ci risiamo.
Ci risiamo
Perché non posso averne abbastanza (non posso averne abbastanza ragazza)
Abbastanza di te amore, voglio mostrartelo
Facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo)
Facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo)
Ponte:
Per favore, sbrigati perché non posso controllarlo (controllarlo)
Non più perché devo lasciarlo andare (oh sì)
Per favore, dì che sei dietro l'angolo (o in fondo alla strada)
Perché voglio sentire il campanello e vedere la mia signora sexy
Sì sì sì
Porta fuori:
Ci risiamo,
Perché non posso averne abbastanza (non posso averne abbastanza tesoro)
Basta con il tuo amore
Voglio mostrarti così (voglio mostrarti qualcosa)
Facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo piccola)
Facciamolo di nuovo (sì e sì sì sì)
Ci risiamo
perché non ne ho mai abbastanza
Abbastanza di te, voglio mostrartelo
Facciamolo di nuovo (oh baby) (facciamolo di nuovo)
(oh suga) Facciamolo di nuovo (falliamo di nuovo) (oh sì)
Eccoci di nuovo (rifacciamolo)
perché non ne ho mai abbastanza (facciamolo di nuovo)
Abbastanza di te ami (perché non posso fare il bambino) voglio mostrartelo
Facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo)
Facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo)
Ci risiamo
perché non ne ho mai abbastanza (non ne ho mai abbastanza di te piccola)
Abbastanza di te amore (no no no nooo) voglio mostrartelo
Facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo)
Facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo)
Eccoci di nuovo x2
perché non ne ho mai abbastanza
Abbastanza di te, voglio mostrartelo
Facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo) ancora e ancora
Facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo)