Traduzione del testo della canzone This Love - Bobby Oroza, Cold Diamond & Mink

This Love (originale)

If I run into you
I’m gonna turn away
I won’t pick up the phone
If you call me today ‘cause
You’re the kind of girl
Who can make a man lose his mind
And I’ve got to move ahead
I can’t afford to lose more time
I’m trying to break through
I’m trying to get over you
And there’s nothing I can do
But stay away
You throw me around
And then you reel me back in
You reach out those arms
And then I fall for your charms again
I played along
But I need more than your gaze
Now I’ve got to move ahead
And I’m gonna leave you behind
I’m trying to break through
I’m trying to get over you
And there’s nothing I can do
But stay away
Baby, I feel it in my heart
This love can play no part
Baby, I feel it in my heart
This love can play no part
Baby, I feel it in my heart
This love can play no part
Baby, I feel it in my heart
This love can play no part
Baby, I feel it in my heart
This love can play no part
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby, baby

This Love (traduzione)

Se mi imbatto in te
mi allontanerò
Non rispondo al telefono
Se mi chiami oggi 'causa
Sei il tipo di ragazza
Chi può far perdere la testa a un uomo
E devo andare avanti
Non posso permettermi di perdere altro tempo
Sto cercando di sfondare
Sto cercando di superarti
E non c'è niente che io possa fare
Ma stai lontano
Mi butti in giro
E poi mi fai riprendere
Allunga quelle braccia
E poi mi innamoro di nuovo del tuo fascino
Ho giocato insieme
Ma ho bisogno di qualcosa di più del tuo sguardo
Ora devo andare avanti
E ti lascerò indietro
Sto cercando di sfondare
Sto cercando di superarti
E non c'è niente che io possa fare
Ma stai lontano
Tesoro, lo sento nel mio cuore
Questo amore non può avere alcun ruolo
Tesoro, lo sento nel mio cuore
Questo amore non può avere alcun ruolo
Tesoro, lo sento nel mio cuore
Questo amore non può avere alcun ruolo
Tesoro, lo sento nel mio cuore
Questo amore non può avere alcun ruolo
Tesoro, lo sento nel mio cuore
Questo amore non può avere alcun ruolo
Bambino, bambino, bambino, bambino, bambino
Bambino, bambino, bambino, bambino, bambino
Bambino, bambino, bambino, bambino, bambino, bambino