Traduzione del testo della canzone It's Been One Of Those Days - Bobby Vinton

It's Been One Of Those Days (originale)

Stuck in the traffic, late on the job again
My boss started yelling at me the minute I walked in
My head is aching and everythign I do is all wrong
But I know you can make it alright if I just make it home
It’s been one of those days when I need one of your nights
I won’t have to say what I need when we turn out the lights
I don’t know how you know what do to but you sure do it right
It’s been one of those days when I need one of your nights
Sometimes it feels like the day will just never end
Some days it feels like a fight that I’ll never win
But when the world gets crazy and I want to leave it behind
I come home to you and you love it right ou tof my mind
It’s been one of those days when I need one of your nights
I won’t have to say what I need when we turn out the lights
I don’t know how you know what do to but you sure do it right
It’s been one of those days when I need one of your nights

It's Been One Of Those Days (traduzione)

Bloccato nel traffico, di nuovo in ritardo sul lavoro
Il mio capo ha iniziato a urlarmi contro nel momento in cui sono entrato
Mi fa male la testa e tutto quello che faccio è sbagliato
Ma so che puoi fare tutto bene se arrivo a casa
È stato uno di quei giorni in cui ho bisogno di una delle tue notti
Non dovrò dire di cosa ho bisogno quando spegniamo le luci
Non so come fai a sapere cosa fare, ma di sicuro lo fai bene
È stato uno di quei giorni in cui ho bisogno di una delle tue notti
A volte sembra che la giornata non finisca mai
Alcuni giorni sembra una battaglia che non vincerò mai
Ma quando il mondo diventa pazzo e io voglio lasciarlo alle spalle
Torno a casa da te e tu lo ami nella mia mente
È stato uno di quei giorni in cui ho bisogno di una delle tue notti
Non dovrò dire di cosa ho bisogno quando spegniamo le luci
Non so come fai a sapere cosa fare, ma di sicuro lo fai bene
È stato uno di quei giorni in cui ho bisogno di una delle tue notti