Traduzione del testo della canzone Tears on My Pillow - Bobby Vinton

Tears on My Pillow (originale)

You don’t remember me
but I remember you
twas' not so long ago
you broke my heart in two
Tears on my pillow
pain in my heart
caused by you (oooh, oooh)
(you, oooh oooh)
two-
if we could start a new
i wouldnt hesitate
i’d gladly take you back
and tempt the hand of fate
Bridge-
Love is not a gadget
Love in not a toy
when you find the one you love
it should fill your heart with joy
Two Repeated-
if we could start a new
i wouldnt hesitate
i’d gladly take you back
and tempt the hand of fate

Tears on My Pillow (traduzione)

Non ti ricordi di me
ma ti ricordo
non è stato molto tempo fa
mi hai spezzato il cuore in due
Lacrime sul mio cuscino
dolore nel mio cuore
causato da te (oooh, oooh)
(tu, oooh oooh)
Due-
se potessimo iniziare un nuovo
non esiterei
ti riaccompagnerei volentieri
e tentare la mano del destino
Ponte-
L'amore non è un gadget
L'amore non è un giocattolo
quando trovi la persona che ami
dovrebbe riempire il tuo cuore di gioia
due ripetuti-
se potessimo iniziare un nuovo
non esiterei
ti riaccompagnerei volentieri
e tentare la mano del destino