Traduzione del testo della canzone Ley de Murphy - Bocho

Ley de Murphy (originale)

Hoy me siento tan bien
Hoy me siento tan bien
Desperté, no hay sol, el invierno llegó
El reloj estaba malo, llego tarde otra vez
El ruido de la construcción me levanta
Tu 'matinalla' pesada abre mis pestañas
Salgo de la pieza, entro a la ducha
El agua sale fría, no eres una excusa
Pero hace tengo frío, tengo mucho frío
Pero sigo adelante, amigo mío
Entro a la cocina, hago el desayuno, uno
Un pan queda, solo uno, uno, solo uno
Se cae la tostada por el lado de la mantequilla
En la silla que se mancha, ya de vuelta atrás
No tengo tiempo para limpiar
Tengo que salir a conquistar
El mundo entero
Hoy nada me detiene aunque salga mal
Porque todo lo que sube tiene que bajar
La ley de Murphy no se equivoca
Todo sale mal cuando queda una cosa
La ley de Murphy no se equivoca
Todo sale mal cuando queda una cosa
Saludo a mi jefe, contento no está
Voy a la oficina y está ocupá
Hay una señora que no quiere salir
Por favor, señora, déjeme vivir
Voy a preguntar qué está pasando
Ni más ni menos, me están reemplazando
Pero nada me detiene aunque salga mal
Porque todo lo que sube tiene que bajar
La ley de Murphy no se equivoca
Todo sale mal cuando queda una cosa
La ley de Murphy no se equivoca
Todo sale mal cuando queda una cosa
La ley de Murphy es un anunciado
Basado en un principio médico
Que trata de explicar los hechos acontecidos
En todo tipo de ámbitos
A grandes rasgos, se basa en el adagio siguiente
«Si algo malo puede pasar, pasará»
Por eso, amigo
Que nada nos detenga aunque salga mal
Repito
Que nada nos detenga aunque salga mal
Porque todo lo que sube tiene que bajar
La ley de Murphy no se equivoca
Todo sale mal cuando queda una cosa
La ley de Murphy no se equivoca
Todo sale mal cuando queda una cosa
La ley de Murphy no se equivoca
Todo sale mal cuando queda una cosa
La ley de Murphy no se equivoca
Todo sale mal cuando queda una co-

(traduzione)

oggi mi sento così bene
oggi mi sento così bene
Mi sono svegliato, non c'è il sole, è arrivato l'inverno
L'orologio era sbagliato, sono di nuovo in ritardo
Il rumore dei lavori in corso mi solleva
Il tuo pesante 'mattino' mi apre le ciglia
Esco dalla stanza, entro nella doccia
L'acqua esce fredda, non sei una scusa
Ma è stato freddo, ho molto freddo
Ma vado avanti amico mio
Vado in cucina, preparo la colazione, una
Rimane una pagnotta, una sola, una, una sola
Il toast cade dal lato del burro
Nella sedia che si macchia, già tornata
Non ho tempo per pulire
Devo uscire e conquistare
Il mondo intero
Oggi niente mi ferma anche se va male
Perché tutto ciò che sale deve scendere
La legge di Murphy non è sbagliata
Tutto va storto quando una cosa rimane
La legge di Murphy non è sbagliata
Tutto va storto quando una cosa rimane
Saluto il mio capo, non è contento
Vado in ufficio ed è occupato
C'è una signora che non vuole uscire
Per favore, signora, lasciami vivere
Vado a chiedere cosa sta succedendo
Né più né meno, mi stanno sostituendo
Ma niente mi ferma anche se va storto
Perché tutto ciò che sale deve scendere
La legge di Murphy non è sbagliata
Tutto va storto quando una cosa rimane
La legge di Murphy non è sbagliata
Tutto va storto quando una cosa rimane
La legge di Murphy è una pubblicità
Basato su un principio medico
Che cerca di spiegare gli eventi accaduti
In tutti i tipi di campi
In linea di massima, si basa sul seguente adagio
"Se può succedere qualcosa di brutto, accadrà"
ecco perché, amico
Non lasciare che nulla ci fermi, anche se va storto
io ripeto
Non lasciare che nulla ci fermi, anche se va storto
Perché tutto ciò che sale deve scendere
La legge di Murphy non è sbagliata
Tutto va storto quando una cosa rimane
La legge di Murphy non è sbagliata
Tutto va storto quando una cosa rimane
La legge di Murphy non è sbagliata
Tutto va storto quando una cosa rimane
La legge di Murphy non è sbagliata
Tutto va storto quando c'è una co-