Traduzione del testo della canzone Godless - Bokassa

Godless (originale)

Don’t mention anything 'bout the war
These guys are clearly not here for lore
And you know I could run, ain’t nowhere to hide
From the sight of their guns and what’s deep inside
But I’ll never be anything other than this
And I won’t say a single prayer
God is leaving, he was never there
And I won’t shed a single tear
No one’s listening, he left us here
At my darkest, no one’s there
Don’t mention anything 'bout our past
Thes parts are parts where nws travel fast
And you know I could run, ain’t nowhere to hide
From the sight of their guns and what’s deep inside
But I’ll never be anything other than this
And I won’t say a single prayer
God is leaving, he was never there
And I won’t shed a single tear
No one’s listening, he left us here
At my darkest, no one’s there
Loose lips sink ships
And I never knew anyone out there
Never knew anyone good
And I never knew how to escape here
But what if I, what if I could?
Or if I should?
But the devil says I’m good
But the devil says I’m good
But the devil says I’m good
But the devil says I’m good
But the devil says I’m

Godless (traduzione)

Non menzionare nulla sulla guerra
Questi ragazzi chiaramente non sono qui per la tradizione
E sai che potrei correre, non c'è nessun posto in cui nascondermi
Dalla vista delle loro pistole e da ciò che c'è nel profondo
Ma non sarò mai nient'altro che questo
E non dirò una sola preghiera
Dio se ne va, non c'è mai stato
E non verserò una sola lacrima
Nessuno ascolta, ci ha lasciati qui
Al momento più buio, non c'è nessuno
Non menzionare nulla del nostro passato
Queste parti sono parti in cui le nws viaggiano velocemente
E sai che potrei correre, non c'è nessun posto in cui nascondermi
Dalla vista delle loro pistole e da ciò che c'è nel profondo
Ma non sarò mai nient'altro che questo
E non dirò una sola preghiera
Dio se ne va, non c'è mai stato
E non verserò una sola lacrima
Nessuno ascolta, ci ha lasciati qui
Al momento più buio, non c'è nessuno
Le labbra sciolte affondano le navi
E non ho mai conosciuto nessuno là fuori
Non ho mai conosciuto nessuno di buono
E non ho mai saputo come scappare qui
E se io, e se potessi ?
O se dovrei?
Ma il diavolo dice che sto bene
Ma il diavolo dice che sto bene
Ma il diavolo dice che sto bene
Ma il diavolo dice che sto bene
Ma il diavolo dice che lo sono