Traduzione del testo della canzone Violet Mountain Tops - Bokka

Violet Mountain Tops (originale)

I was flying over violet mountain tops
Through the tunnels, I followed glowing worms
I was jumping higher than a man can do
From one tree to another
Don’t wake me, I don’t want to
I don’t want to let go
There’s no happy ending
Once doors are closed
I was dreaming that I died in a silver room
People watched me as I tried to make a move
With no heart beat and no need to take a breath
I ran to tell you that I died for you
Please wake me, I want to
I want to let go
There’s no happy ending
Once doors are closed

Violet Mountain Tops (traduzione)

Stavo volando sopra le cime delle montagne viola
Attraverso i tunnel, ho seguito vermi luminosi
Stavo saltando più in alto di quanto un uomo possa fare
Da un albero all'altro
Non svegliarmi, non voglio
Non voglio lasciar andare
Non esiste un lieto fine
Una volta chiuse le porte
Stavo sognando di essere morto in una stanza d'argento
Le persone mi guardavano mentre cercavo di fare una mossa
Senza battito cardiaco e senza necessità di respirare
Sono corso a dirti che sono morto per te
Per favore svegliami, voglio
Voglio lasciarmi andare
Non esiste un lieto fine
Una volta chiuse le porte