
Data di rilascio: 31.05.1998
Linguaggio delle canzoni: inglese
Fuck You I'm Drunk(originale) |
I bang on the door but you won’t let me in |
Cause you’re sick and tired of me reeking of gin |
Locked all the doors from the front to the back |
And left me a note telling me I should pack |
I walk in the bar and the fella’s all cheer |
They order me up a whiskey and beer |
You ask me why I’m writing this poem |
Some call it a tavern but I call it home |
Fuck you, I’m drunk |
Fuck you, I’m drunk |
Pour my beer down the sink I’ve got more in the trunk |
Fuck you, I’m drunk |
Fuck you, I’m drunk |
And I’m going to be drunk till the next time I’m drunk! |
You’ve given me an option, you say I must choose |
'tween you and the liqour, then I’ll take the booze! |
Jumpin' on Western down to the south side |
Where I’ll sit down and exercise my Irish pride |
(traduzione) |
Busso alla porta ma non mi lasci entrare |
Perché sei stufo e stanco di me che puzzo di gin |
Bloccato tutte le porte dalla parte anteriore a quella posteriore |
E mi ha lasciato un biglietto che mi diceva che dovevo fare le valigie |
Entro nel bar e il tizio è tutto esultante |
Mi ordinano un whisky e una birra |
Mi chiedi perché sto scrivendo questa poesia |
Alcuni la chiamano taverna, ma io la chiamo casa |
Vaffanculo, sono ubriaco |
Vaffanculo, sono ubriaco |
Versa la birra nel lavandino, ne ho dell'altra nel bagagliaio |
Vaffanculo, sono ubriaco |
Vaffanculo, sono ubriaco |
E sarò ubriaco fino alla prossima volta che sarò ubriaco! |
Mi hai dato un'opzione, dici che devo scegliere |
'tra te e il liquore, allora prendo l'alcol! |
Saltando sulla Western fino al lato sud |
Dove mi siederò ed eserciterò il mio orgoglio irlandese |