| Apollo 11 (originale) | Apollo 11 (traduzione) |
|---|---|
| Escape velocity | Velocità di fuga |
| Target to the Moon | Punta sulla luna |
| We are getting closer | Ci stiamo avvicinando |
| To the sea of tranquility | Nel mare della tranquillità |
| The Earth is getting smaller | La Terra sta diventando più piccola |
| Confusion ahead | Confusione avanti |
| We keep on orbiting | Continuiamo a essere in orbita |
| It’s time to land | È ora di atterrare |
| The dark side of the Moon | Il lato oscuro della luna |
| The blinding light | La luce accecante |
| The sea of tranquility | Il mare di tranquillità |
| It’s all inside you | È tutto dentro di te |
| The contact signal | Il segnale di contatto |
| The landing is completed | L'atterraggio è completato |
| Eagle! | Aquila! |
| The permission is given! | L'autorizzazione è data! |
| The lunar horizon. | L'orizzonte lunare. |
| The blinding light | La luce accecante |
| Immense desert! | Deserto immenso! |
| The time has come | È giunto il momento |
| The first step. | Il primo passo. |
| The lunar dust | La polvere lunare |
| Excited state of mind | Stato d'animo eccitato |
| Here are men from the planet Earth | Ecco gli uomini del pianeta Terra |
