Traduzione del testo della canzone The Ones I Love - Bonnie Anderson

The Ones I Love (originale)

I’ve been having dreams that scare me lately
Every one I love is slowly going away
I know I may seem a little crazy
But just maybe, could it be real?
Every single night I wake up screaming
Feeling so alone here, as I lay nett to you
I spent a long night searching for the meaning
I got a feeling, could it be real?
Don’t know if I’m… I’m strong enough
To watch them fade away
I know that I will be so lost
Just let me die before the ones I love
I gotta die before the ones I love
I gotta die before the ones I love
Die before the…
I gotta die before the ones I love
I know it may seem a little selfish
But I don’t wanna be the last one standing alive
I know it might be wrong but I can’t help it
Cause I felt it, it seems so real
Don’t know if I’m… I’m strong enough
To watch them fade away
I know that I will be so lost
Just let me die before the ones I love
I gotta die before the ones I love
I gotta die before the ones I love
Die before the…
I gotta die before the ones I love
I don’t ever wanna see the end
I can’t take it, I can’t take it
I don’t ever wanna see the end
God, elt me die before the ones I love
Just let me die before the ones I love
I, I… oh, oh, yeah, ah
I gotta die before the ones I love
…the ones I love
I gotta die before the ones I love
Die before the…
I gotta die before the ones I love

The Ones I Love (traduzione)

Ultimamente faccio sogni che mi spaventano
Tutte le persone che amo stanno andando via lentamente
So che potrei sembrare un po' matto
Ma forse, potrebbe essere reale?
Ogni singola notte mi sveglio urlando
Sentendomi così solo qui, mentre stendo a rete con te
Ho passato una lunga notte alla ricerca del significato
Ho una sensazione, potrebbe essere reale?
Non so se sono... sono abbastanza forte
Per guardarli svanire
So che sarò così perso
Lasciami morire prima di coloro che amo
Devo morire prima di coloro che amo
Devo morire prima di coloro che amo
Morire prima del...
Devo morire prima di coloro che amo
So che può sembrare un po' egoista
Ma non voglio essere l'ultimo sopravvissuto
So che potrebbe essere sbagliato ma non posso farne a meno
Perché l'ho sentito, sembra così reale
Non so se sono... sono abbastanza forte
Per guardarli svanire
So che sarò così perso
Lasciami morire prima di coloro che amo
Devo morire prima di coloro che amo
Devo morire prima di coloro che amo
Morire prima del...
Devo morire prima di coloro che amo
Non voglio mai vedere la fine
Non posso sopportarlo, non posso sopportarlo
Non voglio mai vedere la fine
Dio, fammi morire prima di coloro che amo
Lasciami morire prima di coloro che amo
Io, io... oh, oh, sì, ah
Devo morire prima di coloro che amo
...quelli che amo
Devo morire prima di coloro che amo
Morire prima del...
Devo morire prima di coloro che amo