Traduzione del testo della canzone Nikogo Ya Ne Bousya - Boogrov

Nikogo Ya Ne Bousya (originale)

Не по погребу бочоночек катается,
Лебедин мой, Лебедин,
Лебедь белый-молодой.
Ой, ты, Марьюшка, разуй,
Ивановна, разобуй,
Лебедин мой, Лебедин,
Лебедь белый-молодой.
Я бы рада разобуть,
да не знаю, как зовут,
Лебедин мой, Лебедин,
Лебедь белый-молодой.
Праву ножку разобула -
Иванушкой назвала,
Лебедин мой, Лебедин,
Лебедь белый-молодой.
Леву ножку разобула -
Васильичем назвала,
Лебедин мой, Лебедин,
Лебедь белый-молодой.
Подпоясочку сняла -
милым дружком назвала,
Лебедин мой, Лебедин,
Лебедь белый-молодой.
Подпояску на крючок,
сама к ему под бочок,
Лебедин мой, Лебедин,
Лебедь белый-молодой.
Подкачуся, подвалюся,
никого я не боюся,
Лебедин мой, Лебедин,
Лебедь белый-молодой.

(traduzione)

Non in cantina la botte rotola,
Il mio cigno, cigno,
Cigno bianco-giovane.
Oh, tu, Maryushka, svelati,
Ivanovna, scomponilo
Il mio cigno, cigno,
Cigno bianco-giovane.
Sarei felice di spogliarmi
si, non so come si chiama
Il mio cigno, cigno,
Cigno bianco-giovane.
Mi sono rotto la gamba destra -
Di nome Ivanushka
Il mio cigno, cigno,
Cigno bianco-giovane.
Gamba sinistra rotta -
chiamato Vasilyich,
Il mio cigno, cigno,
Cigno bianco-giovane.
Tolta la cintura -
Ti ho chiamato mio caro amico
Il mio cigno, cigno,
Cigno bianco-giovane.
cintura su un gancio,
stessa a lui sotto il fianco,
Il mio cigno, cigno,
Cigno bianco-giovane.
Sto scendendo, sto scendendo
Non ho paura di nessuno
Il mio cigno, cigno,
Cigno bianco-giovane.