Traduzione del testo della canzone Creep - Booka600, Yung Mal, Lil Co

Creep (originale)

I’m with the gang, they won’t leave me lonely
And this money, it won’t leave me lonely
Went through the pain, I was left alone
Gang gang on my chain and stones
And if he reaches for his headstone
Then boy, swear to God, they head on
Gotta watch your back, they’ll creep up on you
Got a little semi MAC with a lot up on it
Keep shit intact, don’t let 'em run up on you
Don’t put that gun up on you
Ride with that blicky, won’t catch me down bad
Couple homies died, it had the hood sad
I ain’t let that slide, bullets was flyin', I had 'em hauling ass
I just came home, went to the top, I got 'em all mad
Heard them niggas plottin', said they gon' kill me, catch me down bad
In the streets on my lonely, shit look good, but really all bad
Say I been showin' too much love, the devil ain’t givin' niggas free pass
Shawty be mad, she love the feeling of blow up the repass
Got so much anger built inside, bring up the speed bag
Niggas think I can show 'em 'cause I’m gettin' money, shit, I need that
Tryna let these streets go the rock, they like, «Where the weed at?»
I ain’t on the block no more, I ain’t slingin' rock no more
I’m with the gang, they won’t leave me lonely
And this money, it won’t leave me lonely
Went through the pain, I was left alone
Gang gang on my chain and stones
And if he reaches for his headstone
Then boy, swear to God, they head on
Gotta watch your back, they’ll creep up on you
Got a little semi MAC with a lot up on it
Keep shit intact, don’t let 'em run up on you
Don’t put that gun up on you
They gon' put that gun up on you
When I was broke, I knew what that money was gon' do
Landmine, I done blew
I had to switch my line, they got they hand out like it’s cool
And they was laughin' at me, I had to wear my play shoes to school
But now I drip, they drool
Runnin' to veggie, me and fools
Trap car gon' slide, that’s Von and Booka
Them traps behind us filled with real shooters
Get out of line, they lose it
I get 'em whacked, ain’t gotta spend a dime, that’s how we movin'
Got too many bands, but I’m not payin' for that coochie
Gotta watch your back, keep it on you
The second you be lackin', they be layin' on you
Keep waitin' on you to fall, they be praying on you
Got the gang with me, play, boy, they gon' bang on you (Iceberg)
I’m with the gang, they won’t leave me lonely
And this money, it won’t leave me lonely
Went through the pain, I was left alone
Gang gang on my chain and stones
And if he reaches for his headstone
Then boy, swear to God, they head on
Gotta watch your back, they’ll creep up on you
Got a little semi MAC with a lot up on it
Keep shit intact, don’t let 'em run up on you
Don’t put that gun up on you

(traduzione)

Sono con la banda, non mi lasceranno solo
E questi soldi, non mi lasceranno solo
Ho passato il dolore, sono rimasto solo
Gang gang sulla mia catena e pietre
E se raggiunge la sua lapide
Allora ragazzo, giura su Dio, vanno avanti
Devi guardarti le spalle, ti si insinueranno addosso
Ho un piccolo semi MAC con molto su
Mantieni la merda intatta, non lasciarli correre su di te
Non puntare quella pistola su di te
Pedala con quel blick, non mi prenderà male
Un paio di amici sono morti, aveva il cappuccio triste
Non ho lasciato che scivolasse, i proiettili volavano, li avevo fatti tirare il culo
Sono appena tornato a casa, sono andato in cima, li ho fatti impazzire
Ho sentito quei negri complottare, hanno detto che mi uccideranno, mi prenderanno male
Nelle strade della mia solitudine, la merda sembra buona, ma davvero tutta brutta
Dì che ho mostrato troppo amore, il diavolo non sta dando il pass gratuito ai negri
Shawty be mad, adora la sensazione di far saltare in aria la rivincita
Ho così tanta rabbia dentro di te, tira su la borsa della velocità
I negri pensano che posso mostrarglieli perché sto guadagnando soldi, merda, ne ho bisogno
Provando a lasciare che queste strade vadano verso la roccia, a loro piace: "Dov'è l'erba?"
Non sono più sul blocco, non mi lanciano più rock
Sono con la banda, non mi lasceranno solo
E questi soldi, non mi lasceranno solo
Ho passato il dolore, sono rimasto solo
Gang gang sulla mia catena e pietre
E se raggiunge la sua lapide
Allora ragazzo, giura su Dio, vanno avanti
Devi guardarti le spalle, ti si insinueranno addosso
Ho un piccolo semi MAC con molto su
Mantieni la merda intatta, non lasciarli correre su di te
Non puntare quella pistola su di te
Ti punteranno quella pistola addosso
Quando ero al verde, sapevo cosa avrebbero fatto quei soldi
Mina, ho fatto esplodere
Ho dovuto cambiare linea, mi hanno fatto distribuire come se fosse bello
E ridevano di me, dovevo indossare le mie scarpe da gioco a scuola
Ma ora gocciolavo, loro sbavavano
Corro da veggie, io e gli sciocchi
Trap car gon' slide, sono Von e Booka
Quelle trappole dietro di noi piene di veri tiratori
Esci dalla riga, lo perdono
Li faccio picchiare, non devo spendere un centesimo, ecco come ci muoviamo
Ho troppe band, ma non sto pagando per quella coochie
Devi guardarti le spalle, tenerlo addosso
Nel momento in cui sei carente, loro ti stanno addosso
Continua ad aspettare che cada, loro stanno pregando per te
Ho la banda con me, gioca, ragazzo, ti colpiranno (Iceberg)
Sono con la banda, non mi lasceranno solo
E questi soldi, non mi lasceranno solo
Ho passato il dolore, sono rimasto solo
Gang gang sulla mia catena e pietre
E se raggiunge la sua lapide
Allora ragazzo, giura su Dio, vanno avanti
Devi guardarti le spalle, ti si insinueranno addosso
Ho un piccolo semi MAC con molto su
Mantieni la merda intatta, non lasciarli correre su di te
Non puntare quella pistola su di te