Traduzione del testo della canzone Girl - BOOM BOOM SATELLITES

Girl (originale)

My girl’s talkin' 'bout her hair, my girl
My girl’s talkin' 'bout revolution
How to keep the sun from rising
Can’t you feel the new day dawning
Keep on doing what you’re doing
Here it comes, my happy ending
My girl’s working in the city all day
My girl’s driving fast down a highway
The radar locks on me no noises
You can take away my breathing
Tell me what you want, I’ll give you
Screaming out around my house now
Get up and go down to the basement
Better get this party started
Get up and go down to the basement
Better get this party started
Get up and go down to the basement
Better get this party started
Get up and go down to the basement
Better get this party started
My girl’s surfin' in the air so well
My girl’s singin' a song 'bout history
How to keep the sun from rising
Can’t you feel the new day dawning
Keep on doing what you’re doing
Here it comes, my happy ending
Get up and go down to the basement
Better get this party started
Get up and go down to the basement
Better get this party started
Get up and go down to the basement
Better get this party started
Get up and go down to the basement
Better get this party started
Get it cracking, let’s get going
Gotta get a grip, move it on yeah
Get it cracking, let’s get going
Gotta get a grip, move it on yeah

Girl (traduzione)

La mia ragazza parla dei suoi capelli, la mia ragazza
La mia ragazza sta parlando di rivoluzione
Come impedire il sorgere del sole
Non riesci a sentire l'alba del nuovo giorno
Continua a fare quello che stai facendo
Eccolo, il mio lieto fine
La mia ragazza lavora in città tutto il giorno
La mia ragazza sta guidando veloce lungo un'autostrada
Il radar si blocca su di me senza rumori
Puoi togliermi il respiro
Dimmi cosa vuoi, te lo darò
Urlando in giro per casa mia ora
Alzati e scendi nel seminterrato
È meglio che inizi questa festa
Alzati e scendi nel seminterrato
È meglio che inizi questa festa
Alzati e scendi nel seminterrato
È meglio che inizi questa festa
Alzati e scendi nel seminterrato
È meglio che inizi questa festa
La mia ragazza sta navigando nell'aria così bene
La mia ragazza sta cantando una canzone sulla storia
Come impedire il sorgere del sole
Non riesci a sentire l'alba del nuovo giorno
Continua a fare quello che stai facendo
Eccolo, il mio lieto fine
Alzati e scendi nel seminterrato
È meglio che inizi questa festa
Alzati e scendi nel seminterrato
È meglio che inizi questa festa
Alzati e scendi nel seminterrato
È meglio che inizi questa festa
Alzati e scendi nel seminterrato
È meglio che inizi questa festa
Fallo incrinare, andiamo avanti
Devo prendere una presa, spostarla su sì
Fallo incrinare, andiamo avanti
Devo prendere una presa, spostarla su sì