Traduzione del testo della canzone Swim With the Shark - Booze Control

Swim With the Shark (originale)

You can take all the land
You can fly to the air
You can dig so very deep underground
You can’t follow my scent
You’ll see my footprints nowhere
No, you’ll never hunt me down
'til my very death
I will fight for all men
Who’ve been lied to and who’ve been oppressed
'til my final breath
I’ll be fighting your land
And destroy you to the very last
I chose this life of freedom
Long ago, dive into the dark
I see so clearly now
I swim with the shark
The world you vindicate
Is nothing more than savagery embarked
I’m judge and jury, too
I swim with the shark
You can shoot all you like
Try to tie me with ropes
It dosn’t matter in the end
With a sting of my spik
I will shatter your hopes
Bones will break and steel will bend
You are the tinder box that’s gonna blow
From one electric spark
When you are long-gone
I still swim with the shark
Today is judgement day
You’ve overstepped the final mark
The sea is painted red
You’re fed to the shark

Swim With the Shark (traduzione)

Puoi prendere tutta la terra
Puoi volare in aria
Puoi scavare così molto in profondità nel sottosuolo
Non puoi seguire il mio profumo
Non vedrai le mie impronte da nessuna parte
No, non mi darai mai la caccia
fino alla mia stessa morte
Combatterò per tutti gli uomini
A chi è stato mentito e a chi è stato oppresso
fino al mio ultimo respiro
Combatterò la tua terra
E distruggerti fino all'ultimo
Ho scelto questa vita di libertà
Tanto tempo fa, tuffati nel buio
Vedo così chiaramente ora
Nuoto con lo squalo
Il mondo che rivendichi
Non è nient'altro che la ferocia intrapresa
Sono anche giudice e giuria
Nuoto con lo squalo
Puoi sparare tutto quello che vuoi
Prova a legarmi con delle corde
Non importa alla fine
Con una puntura della mia punta
Distruggerò le tue speranze
Le ossa si romperanno e l'acciaio si piegherà
Sei la scatola dell'esca che esploderà
Da una scintilla elettrica
Quando sei lontano
Nuoto ancora con lo squalo
Oggi è il giorno del giudizio
Hai superato il voto finale
Il mare è dipinto di rosso
Sei dato in pasto allo squalo