Traduzione del testo della canzone My Domain - Borknagar

My Domain (originale)

There was a time
A time when every moment showed
A place where the symphonies shone
Through branches and leaves
The symphonies of nature…
There was a time
A time when one grew with trees
A place where the seeds were falling
Through branches and leaves
The creation of the Nature…
There is a time
A time when the past returns
A place where winds stir
Through branches and leaves
The dawn of a brighter sun
A disharmonic enclosure
There comes a time
A time when the sun implodes
A place where the current stills
Under the branches and leaves
The moment that ends
The night of eternity descends
The last sunset of my domain…

(traduzione)

C'è stato un tempo
Un tempo in cui ogni momento si mostrava
Un luogo dove brillavano le sinfonie
Attraverso rami e foglie
Le sinfonie della natura...
C'è stato un tempo
Un periodo in cui si cresceva con gli alberi
Un luogo dove cadevano i semi
Attraverso rami e foglie
La creazione della Natura...
C'è un tempo
Un tempo in cui il passato ritorna
Un luogo dove si agitano i venti
Attraverso rami e foglie
L'alba di un sole più luminoso
Un recinto disarmonico
Arriva un momento
Un momento in cui il sole implode
Un luogo dove la corrente si ferma
Sotto i rami e le foglie
Il momento che finisce
La notte dell'eternità scende
L'ultimo tramonto del mio dominio...