Traduzione del testo della canzone Special Girl - Bosski, Baltik Beatz, Kevin Mahogany

Special Girl (originale)

I’m travelling around the world
I‘m looking for Special Girl
When I’ll find the one I need
I’ll come to her obediently
Dziękuję ci, że jesteś
Dziękuję ci, że jesteś
I mimo mej małości miłością wypełniasz przestrzeń
Chwile z tobą są piękne
Wierszem dla ciebie vivat
Nie ma na świecie nic tak cudownego rodzina
Moja piękna żona, szczęścia to talizman
Brylant, każda chwila, rany, których ojcem zło zabliźnia
Mam odwagę o tym że ja całym sercem kocham wyznać
Kolejnego etapu życia;
razem poznać wymiar
Miłość i rodzina czy są jakieś większe cele?
Nadajemy na tych samych falach ufam;
mam nadzieję
Kiedy wiatr kryzysów wieje, wiem że przetrwamy je razem
Drogowskazem moje serce do swych granic zakochane
I’m travelling around the world
I‘m looking for Special Girl
When I’ll find the one I need
I’ll come to her obediently
Przepraszam, wiem dobrze że nie jestem idealny
Ale mam wrażenie ze za nami najgorsze koszmary
Nie ma tu rutyny uwierz, wciąż się rozwijamy
Jesteś moja inspiracją, dobrych emocji dynamit
Nasze dzieci rosną szybko, rodzina daje mi wszystko
Wiele w życiu mi nie wyszło, wiele marzeń smutków prysło
Blednie sławy dziwna przyszłość, sukcesu smak traci urok
Zapach kasy gubi wigor, kończę pogoń za fortuną
Mamy tu siebie, mamy rodzinę
Na piękne życie z radością patrzę
Nie potrzebuje niczego więcej do szczęścia
Nie musze grać w tym teatrze
Wiem byłem błaznem jak każdy
Człowiek patrzyłem ciągle na ego własne
Los dał mi miłość, ona otwarła me oczy
Teraz to dla mnie jest jasne
Bo znalazłem tutaj prawdziwe szczęście
I nie potrzebuje szukać czegoś więcej
Nieszczęśliwi ślepcy otwierajcie jak najszybciej serce
Póki jeszcze żywi siewcy uczuć znajda to co piękne
I’m travelling around the world
I‘m looking for Special Girl
When I’ll find the one I need
I’ll come to her obediently

(traduzione)

Sto viaggiando per il mondo
Sto cercando una ragazza speciale
Quando troverò quello di cui ho bisogno
Verrò da lei obbediente
Grazie di essere
Grazie di essere
E nonostante la mia piccolezza, riempi lo spazio d'amore
I momenti con te sono belli
Una poesia per te vivat
Non c'è niente al mondo che famiglia meravigliosa
Mia bella moglie, la felicità è un talismano
Un diamante, ogni momento, ferisce il cui padre è segnato dal male
Ho il coraggio che amo confessare con tutto il cuore
La fase successiva della vita;
conoscere insieme la dimensione
Amore e famiglia, ci sono obiettivi più grandi?
Siamo sulla stessa lunghezza d'onda, mi fido;
io spero
Quando soffia il vento delle crisi, so che sopravvivremo insieme
Sono un cartello, il mio cuore è innamorato dei suoi limiti
Sto viaggiando per il mondo
Sto cercando una ragazza speciale
Quando troverò quello di cui ho bisogno
Verrò da lei obbediente
Mi dispiace, so benissimo di non essere perfetto
Ma ho la sensazione che i nostri peggiori incubi siano dietro di noi
Non c'è routine qui, credeteci, ci stiamo ancora sviluppando
Sei la mia ispirazione, buona emozione dinamite
I nostri figli crescono velocemente, la famiglia mi dà tutto
Molto nella mia vita non ha funzionato, molti sogni e dolori si sono infranti
La fama di uno strano futuro svanisce, il gusto del successo perde il suo fascino
L'odore del contante sta perdendo vigore, sto finendo la ricerca della fortuna
Abbiamo l'un l'altro qui, abbiamo una famiglia
Guardo una bella vita con gioia
Non ho bisogno di nient'altro per essere felice
Non devo recitare in questo teatro
So di essere stato un giullare come tutti gli altri
L'uomo guardava costantemente il proprio ego
Il destino mi ha dato amore, mi ha aperto gli occhi
Adesso mi è chiaro
Perché qui ho trovato la vera felicità
E non ho bisogno di cercare nient'altro
Ciechi infelici, aprite il vostro cuore il prima possibile
Mentre i seminatori di sentimenti sono ancora vivi, troveranno ciò che è bello
Sto viaggiando per il mondo
Sto cercando una ragazza speciale
Quando troverò quello di cui ho bisogno
Verrò da lei obbediente