| Gleditsia (originale) | Gleditsia (traduzione) |
|---|---|
| Locust tree | Locusta |
| As a zygomorphic mirror | Come uno specchio zigomorfo |
| To the face of the hated | Alla faccia dell'odiato |
| Bilateral yoke | Giogo bilaterale |
| Clustered thorns | Spine a grappolo |
| Turning red with age | Diventando rosso con l'età |
| Growing from its face as jagged warnings | Crescendo dalla sua faccia come avvisi frastagliati |
| Protectors of the treasure within | Protettori del tesoro interiore |
| Vernal flowers redolent | Fiori primaverili profumati |
