Traduzione del testo della canzone Boys Keep Swinging - Boyd Rice, Hirsute Pursuit

Boys Keep Swinging (originale)

Heaven loves ya
The clouds part for ya
Nothing stands in your way when you’re a boy
Clothes always fit ya
Life is a pop of the cherry when you’re a boy
When you’re a boy, you can wear a uniform
When you’re a boy, other boys check you out
You get a boy, these are your favorite things
When you’re a boy
Boys
Boys
Boys keep swinging
Boys always work it out
Uncage the colors, unfurl the flag
Luck just kissed you hello
When you’re a boy
They’ll never clone you, you are always first on the line
When you’re a boy
When you’re a boy, you can buy a home of your own
When you’re a boy, learn to drive and everything
You’ll get your share
When you’re a boy
Boys
Boys
Boys keep swinging
Boys always work it out
Heaven loves ya
The clouds part for ya
Nothing stands in your way when you’re a boy
Clothes always fit ya
Life is a pop of the cherry when you’re a boy
When you’re a boy, you can wear a uniform
When you’re a boy, other boys check you out
You get a girl, these are your favorite things
When you’re a boy
Boys
Boys
Boys keep swinging
Boys always work it out
Uncage the colors, unfurl the flag
Luck just kissed you hello
When you’re a boy
They’ll never clone you, you are always first on the line
When you’re a boy
When you’re a boy, you can buy a home of your own
When you’re a boy, learn to drive and everything
You’ll get your share
When you’re a boy
Boys
Boys
Boys keep swinging
Boys always work it out

(traduzione)

Il paradiso ti ama
Le nuvole si dividono per te
Niente ti ostacola quando sei un ragazzo
I vestiti ti stanno sempre bene
La vita è un colpo di ciliegia quando sei un ragazzo
Quando sei un ragazzo, puoi indossare un'uniforme
Quando sei un ragazzo, gli altri ragazzi ti controllano
Prendi un ragazzo, queste sono le tue cose preferite
Quando sei un ragazzo
Ragazzi
Ragazzi
I ragazzi continuano a oscillare
I ragazzi lo risolvono sempre
Sgancia i colori, spiega la bandiera
La fortuna ti ha appena baciato ciao
Quando sei un ragazzo
Non ti cloneranno mai, sei sempre il primo della linea
Quando sei un ragazzo
Quando sei un ragazzo, puoi acquistare una casa tutta tua
Quando sei un ragazzo, impara a guidare e tutto il resto
Avrai la tua quota
Quando sei un ragazzo
Ragazzi
Ragazzi
I ragazzi continuano a oscillare
I ragazzi lo risolvono sempre
Il paradiso ti ama
Le nuvole si dividono per te
Niente ti ostacola quando sei un ragazzo
I vestiti ti stanno sempre bene
La vita è un colpo di ciliegia quando sei un ragazzo
Quando sei un ragazzo, puoi indossare un'uniforme
Quando sei un ragazzo, gli altri ragazzi ti controllano
Hai una ragazza, queste sono le tue cose preferite
Quando sei un ragazzo
Ragazzi
Ragazzi
I ragazzi continuano a oscillare
I ragazzi lo risolvono sempre
Sgancia i colori, spiega la bandiera
La fortuna ti ha appena baciato ciao
Quando sei un ragazzo
Non ti cloneranno mai, sei sempre il primo della linea
Quando sei un ragazzo
Quando sei un ragazzo, puoi acquistare una casa tutta tua
Quando sei un ragazzo, impara a guidare e tutto il resto
Avrai la tua quota
Quando sei un ragazzo
Ragazzi
Ragazzi
I ragazzi continuano a oscillare
I ragazzi lo risolvono sempre