Traduzione del testo della canzone Total War - Boyd Rice

Total War (originale)

Do you want total war
Throw out Christ and bring back Thor?
Do you want total war
Unleash the beast in man once more?
Do you want total war
Dance and do the lion’s roar?
Do you want total war?
Do you want total war?
Yes, you want total war!
Yes, you want total war!
Do you want total war
To see life’s will return once more?
Do you want might to prevail
To kick aside the weak and frail?
To smite your foes that they might die
To splatter blood across the sky?
Do you want total war?
Do you want total war?
Yes, you want total war!
Yes, you want total war!
Do you want to rise and kill
To show the world an iron will?
Do you want to stand and fight
To rip asunder this pallid night?
All return the will of man
Let it burn and start again
Do you want total war?
Do you want total war?
Yes, you want total war!
Yes, you want total war!

Total War (traduzione)

Vuoi una guerra totale?
Buttare fuori Cristo e riportare Thor?
Vuoi una guerra totale?
Scatenare ancora una volta la bestia nell'uomo?
Vuoi una guerra totale?
Balla e fai il ruggito del leone?
Vuoi una guerra totale?
Vuoi una guerra totale?
Sì, vuoi la guerra totale!
Sì, vuoi la guerra totale!
Vuoi una guerra totale?
Per vedere la vita tornerà ancora una volta?
Vuoi che la potenza prevalga
Per calciare da parte i deboli e i fragili?
Per punire i tuoi nemici affinché possano morire
Spruzzare sangue nel cielo?
Vuoi una guerra totale?
Vuoi una guerra totale?
Sì, vuoi la guerra totale!
Sì, vuoi la guerra totale!
Vuoi alzarti e uccidere
Per mostrare al mondo una volontà di ferro?
Vuoi resistere e combattere
Per fare a pezzi questa pallida notte?
Tutti restituiscono la volontà dell'uomo
Lascialo bruciare e ricomincia
Vuoi una guerra totale?
Vuoi una guerra totale?
Sì, vuoi la guerra totale!
Sì, vuoi la guerra totale!