
Data di rilascio: 02.09.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese
Love Drunk(originale) |
Top down in the summer sun |
The day we met was like a hit and run |
And I still taste it on my tongue |
(taste it on my tongue) |
The sky was burning up like fireworks |
You made me want you oh so bad it hurts |
But girl, in case you haven’t heard |
I used to be love drunk |
But now I’m hungover |
I love you forever |
Forever is over |
We used to kiss all night |
Now it’s just a barfight |
So just call me crazy |
Say hello then goodbye |
(okay!) |
There’s just one thing |
(okay!) |
Would make me say |
I used to be love drunk |
But now I’m hungover |
I love you forever |
But now it’s over |
(hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey! hey!) |
Hot sweat and blurry eyes |
We’re spinning on a roller coaster ride |
With the world stuck in black and white |
You drove me crazy every time we touched |
Now im so broken that i can’t get up Oh girl, you make me such a rush |
I used to be love drunk |
But now I’m hungover |
I love you forever |
Forever is over |
We used to kiss all night |
Now it’s just a barfight |
So just call me crazy |
Say hello then goodbye |
(okay!) |
There’s just one thing |
(okay!) |
Would make me say |
I used to be love drunk |
But now I’m hungover |
I love you forever |
But now it’s over |
All the time I wasted on you |
All the bullshit you put me through |
I’m checking into rehab |
Cause everything that we had |
Didn’t mean a thing to you |
I used to be love drunk |
(but now I’m hungover) |
I love you forever |
But now it’s over |
I used to be love drunk |
But now I’m hungover |
I love you forever |
Forever is over |
We used to kiss all night |
Now it’s just a barfight |
So just call me crazy |
Say hello then goodbye |
(okay!) |
There’s just one thing |
(okay!) |
Would make me say |
I used to be love drunk |
But now I’m hungover |
I love you forever |
But now it’s over |
(na na na na na na na na na |
na na na na na na na na na |
na na na na na na na na na |
na na na na na na na na na) |
Now it’s over |
Still taste it on my tongue |
Now it’s over |
(traduzione) |
Top down sotto il sole estivo |
Il giorno in cui ci siamo incontrati è stato come un mordi e fuggi |
E lo sento ancora sulla lingua |
(assaporalo sulla mia lingua) |
Il cielo stava bruciando come fuochi d'artificio |
Mi hai fatto desiderare di te oh così male che fa male |
Ma ragazza, nel caso tu non l'abbia sentito |
Ero ubriacone d'amore |
Ma ora ho i postumi di una sbornia |
Ti amerò per sempre |
L'eternità è finita |
Ci baciavamo tutta la notte |
Ora è solo una rissa |
Quindi chiamami pazzo |
Saluta e poi arrivederci |
(Va bene!) |
C'è solo una cosa |
(Va bene!) |
Me lo farebbe dire |
Ero ubriacone d'amore |
Ma ora ho i postumi di una sbornia |
Ti amerò per sempre |
Ma ora è finita |
(ehi! ehi! ehi! ehi! ehi! ehi! ehi! ehi!) |
Sudore caldo e occhi sfocati |
Stiamo girando su un giro sulle montagne russe |
Con il mondo bloccato in bianco e nero |
Mi hai fatto impazzire ogni volta che ci toccavamo |
Ora sono così a pezzi che non riesco ad alzarmi Oh ragazza, mi fai così fretta |
Ero ubriacone d'amore |
Ma ora ho i postumi di una sbornia |
Ti amerò per sempre |
L'eternità è finita |
Ci baciavamo tutta la notte |
Ora è solo una rissa |
Quindi chiamami pazzo |
Saluta e poi arrivederci |
(Va bene!) |
C'è solo una cosa |
(Va bene!) |
Me lo farebbe dire |
Ero ubriacone d'amore |
Ma ora ho i postumi di una sbornia |
Ti amerò per sempre |
Ma ora è finita |
Tutto il tempo che ho perso con te |
Tutte le stronzate che mi hai fatto passare |
Sto controllando in riabilitazione |
Perché tutto ciò che avevamo |
Non significava niente per te |
Ero ubriacone d'amore |
(ma ora ho i postumi di una sbornia) |
Ti amerò per sempre |
Ma ora è finita |
Ero ubriacone d'amore |
Ma ora ho i postumi di una sbornia |
Ti amerò per sempre |
L'eternità è finita |
Ci baciavamo tutta la notte |
Ora è solo una rissa |
Quindi chiamami pazzo |
Saluta e poi arrivederci |
(Va bene!) |
C'è solo una cosa |
(Va bene!) |
Me lo farebbe dire |
Ero ubriacone d'amore |
Ma ora ho i postumi di una sbornia |
Ti amerò per sempre |
Ma ora è finita |
(na na na na na na na na na |
na na na na na na na na na |
na na na na na na na na na |
na na na na na na na na na) |
Ora è finita |
Ancora assaporalo sulla mia lingua |
Ora è finita |