Traduzione del testo della canzone Me Mató - Boza, Faster

Me Mató (originale)

Me mató como usted camina
Me encanta, todo me domina
I like you, tú me fascinas
Ahora yo soy tú adrenalina
Cada vez que tú me miras
El mundo entero me gira
Te veo down y yo quiero prenderte
Si el te falla hoy, puede perderte
Siempre hay uno con ganas de tenerte
Y aprovéchalo que eso no es de suerte
Oye bebesita conmigo tú andas chill
Sorry for you pero tú eres pa' mi
Vamos pa' la playa si quieres gasto mil
Tu seguridad te la brinda un fusil
Pero no te prometo el cielo
Te prometo ser tu mundo entero
Enséñame tú corazón que quiero verlo
Pa' mezclarlo con un poquito de veneno
Sé que la vida es dura
Y ese tema los dos lo conocemos
Amémonos siendo ajenos
La pepa, el whiskey y usted
Me mató como usted camina
Me encanta, todo me domina
I like you, tú me fascinas
Ahora yo soy tú adrenalina
Cada vez que tú me miras
El mundo entero me gira
El infierno perfecto podríamos ser
Se vive hoy, no existe mañana ni ayer
Del cielo se robó una angelita Lucifer
A ella le gustó lo malo y él la hizo su mujer
Cuántas verdades se esconden en la mirada
Soy anónimo y me encanta que nadie sepa nada
Sé que te gusta que te deje agotada
Y altero tu fetiche cuando te doy nalgadas
Soy la pepita que te sube y te baja
Ay!
al borde de la navaja
Fluye conmigo como un barco en el agua
Y yo hago que tú vida sea un cuento de hadas
Los que te tiran todos están mordidos
Ese culito es mío
Yo le quito el frío
Le gustó el del barrio y a mí
Me mató como usted camina
Me encanta, todo me domina
I like you, tú me fascinas
Ahora yo soy tú adrenalina
Cada vez que tú me miras
El mundo entero me gira

Me Mató (traduzione)

mi ha ucciso mentre cammini
Lo adoro, tutto mi domina
Mi piaci, mi affascini
Ora sono la tua adrenalina
ogni volta che mi guardi
Il mondo intero mi fa girare
Ti vedo giù e voglio eccitarti
Se ti delude oggi, può perderti
C'è sempre uno che vuole averti
E approfittane, non è fortuna
Ehi piccola piccola con me sei tranquilla
Mi dispiace per te, ma tu sei per me
Andiamo al mare se vuoi ne spendo mille
La tua sicurezza è fornita da un fucile
Ma non ti prometto il paradiso
Prometto di essere il tuo intero mondo
Mostrami il tuo cuore che voglio vederlo
Per mescolarlo con un po' di veleno
So che la vita è dura
Ed entrambi conosciamo quell'argomento
Amiamo essere estranei
La pepa, il whisky e te
mi ha ucciso mentre cammini
Lo adoro, tutto mi domina
Mi piaci, mi affascini
Ora sono la tua adrenalina
ogni volta che mi guardi
Il mondo intero mi fa girare
L'inferno perfetto che potremmo essere
Tu vivi oggi, non c'è domani né ieri
Lucifero ha rubato un angioletto dal cielo
Le piaceva il male e lui l'ha fatta sua moglie
Quante verità si nascondono nello sguardo
Sono anonimo e amo che nessuno sappia niente
So che ti piace che ti lascio esausto
E io altero il tuo feticcio quando ti sculaccio
Io sono la pepita che ti alza e ti abbassa
Oh!
sul filo del coltello
Scorri con me come una nave sull'acqua
E io rendo la tua vita una favola
Quelli che ti lanciano sono tutti morsi
quel culo è mio
Porto via il freddo
Gli piaceva quello del vicinato e me
mi ha ucciso mentre cammini
Lo adoro, tutto mi domina
Mi piaci, mi affascini
Ora sono la tua adrenalina
ogni volta che mi guardi
Il mondo intero mi fa girare