Traduzione del testo della canzone A Man Behind the Curtain - Braii

A Man Behind the Curtain (originale)

You ask me why
I blame myself
You ask me why
I’m lost and scared
You ask me why
I don’t wanna talk
You ask me why
But it’s not your fault… in
You ask me why
I drink that much
My eyes are open
But I don’t feel your touch
You ask me why
I loose control
You ask me why
I play this role
Cause there’s a man behind the curtain
Looking at me
There’s a man behind the curtain
Talking to me
The only man behind the curtain
Knows how to treat me right
I’m not a fighter
It’s not a fight
We are not a fools
We are not mean
But there is no way out
And no way in
You can pretend
I woundn’t complain
But no one will survive
In this game
Cause there’s a man behind the curtain
Looking at me
There’s a man behind the curtain
Talking to me
The only man behind the curtain
Knows how to treat me right
I’m not a fighter
It’s not a fight
Cause there’s a man behind the curtain
Looking at me
There’s a man behind the curtain
Talking to me
The only man behind the curtain
Knows how to treat me right
I’m not a fighter
It’s not a fight
Not a fight
The only man…
The only man, the only man…
The only man…
The only man, the only man…
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, oh, uh, oh
Yeah, yeah, the only man

(traduzione)

Mi chiedi perché
Mi biasimo
Mi chiedi perché
Sono perso e spaventato
Mi chiedi perché
Non voglio parlare
Mi chiedi perché
Ma non è colpa tua... dentro
Mi chiedi perché
Bevo così tanto
I miei occhi sono aperti
Ma non sento il tuo tocco
Mi chiedi perché
Perdo il controllo
Mi chiedi perché
Interpreto questo ruolo
Perché c'è un uomo dietro la tenda
Guardandomi
C'è un uomo dietro la tenda
Parlando con me
L'unico uomo dietro la tenda
Sa come trattarmi bene
Non sono un combattente
Non è una lotta
Non siamo degli sciocchi
Non siamo cattivi
Ma non c'è via d'uscita
E non c'è modo di entrare
Puoi fingere
Non mi lamenterò
Ma nessuno sopravviverà
In questo gioco
Perché c'è un uomo dietro la tenda
Guardandomi
C'è un uomo dietro la tenda
Parlando con me
L'unico uomo dietro la tenda
Sa come trattarmi bene
Non sono un combattente
Non è una lotta
Perché c'è un uomo dietro la tenda
Guardandomi
C'è un uomo dietro la tenda
Parlando con me
L'unico uomo dietro la tenda
Sa come trattarmi bene
Non sono un combattente
Non è una lotta
Non un combattimento
L'unico uomo...
L'unico uomo, l'unico uomo...
L'unico uomo...
L'unico uomo, l'unico uomo...
Si si si
Si si si
Sì, oh, uh, oh
Sì, sì, l'unico uomo