Testi di Once in a Lifetime - Brandon Taylor

Once in a Lifetime (originale)

Again
This couldn’t happen again
This is that once in a lifetime
But never never
Look
I pray to God if that’s what it takes
You ain’t got no dreams?
Damn what a waste
I need just a taste
Struggling to run the race
I don’t plan on dying yet but I’ma hustle just in case
That’s why I give it the most
Speed it up, I got Ritalin flows
Witcha bitch then I hit it and go
Heart cold like Michigan snow
It’s crunch time now, cinnamon toast, whoa
I used to roll up mad blunts
Went to college for a year but didn’t go to class once
I was in my dorm making beats through the night
Writing rhymes burning trees through the pipe
Had these dreams in my sights
Dreams of headline acts
Dreams of «don't blink twice if I spend five racks»
If I don’t take a chance I’ll regret my past
But if I waste 10 years I can’t get time back, that’s facts
That’s a lot to take in
Had a lot of long nights with a lot of straight gin
Met a lot of fake people with a lot of fake grins
Took a lot of wrong turns now I wish I stayed in
And wrote a little more
I burned enough bridges now I’m opening some doors
If I got a new chick then I hope it isn’t forced
If I got a new whip then I’m hopin' it’s a Porsche
I’d go straight to the fast lane
Hit the gas give my ass whiplash pain
Women in my future doing bad thangs
While women from my past change last names, damn
This that once in a lifetime though
Real talk like a Lifetime show
Flip the script I’ma write my own
You can’t bite my flow
True story this the life I chose
What you ain’t got dreams homie?
You ain’t got dreams?
You ain’t got dreams homie?

(traduzione)

Di nuovo
Questo non potrebbe accadere di nuovo
Questa è quella volta nella vita
Ma mai mai
Aspetto
Prego Dio se è ciò che ci vuole
Non hai sogni?
Dannazione che spreco
Ho bisogno solo di un assaggio
Lottando per correre la gara
Non ho ancora intenzione di morire, ma sono un trambusto per ogni evenienza
Ecco perché dondo di più
Acceleralo, ho i flussi di Ritalin
Witcha puttana, poi lo colpisco e me ne vado
Cuore freddo come la neve del Michigan
Adesso è il momento della crisi, toast alla cannella, whoa
Ero solito arrotolare blunt pazzi
Sono andato al college per un anno, ma non sono andato a lezione nemmeno una volta
Ero nel mio dormitorio a fare musica tutta la notte
Scrivere rime bruciando alberi attraverso il tubo
Avevo questi sogni nel mio mirino
Sogni di atti da prima pagina
Sogni di «non battere ciglio due volte se spendo cinque rack»
Se non coro l'occasione, rimpiangerò il mio passato
Ma se perdo 10 anni non posso recuperare il tempo, questi sono i fatti
È molto da accettare
Ho trascorso molte lunghe serate con molto gin puro
Ho incontrato un sacco di persone false con molti sorrisi finti
Ho preso molte svolte sbagliate ora vorrei restare
E ha scritto ancora un po'
Ho bruciato abbastanza ponti ora sto aprendo alcune porte
Se ho una nuova ragazza, allora spero che non sia forzata
Se ho una nuova frusta, allora spero che sia una Porsche
Andrei dritto alla corsia di sorpasso
Colpisci il gas e dammi un dolore da colpo di frusta
Donne nel mio futuro che fanno cose cattive
Mentre le donne del mio passato cambiano cognome, accidenti
Questo però una volta nella vita
Veri discorsi come uno spettacolo a vita
Capovolgi il copione che scriverò da solo
Non puoi mordere il mio flusso
La storia vera è questa la vita che ho scelto
Cosa non hai sogni amico?
Non hai sogni?
Non hai sogni amico?