Traduzione del testo della canzone Falling for You - Bray, Preston Harward

Falling for You (originale)

Can we turn it up?
That’s good
She got that body but her smile sweet like fruit
Got me vibin' when she walking 'round that swimsuit
She don’t know me yet, but I know she’d like to
When I sing on the mic she might come through
Then I see your eyes
You’re the light in a dark room
Up in the skies
Got me dreamin' bout your perfume
Let me be your guy
Promise that I’ll be faithful
Don’t you worry
I’ll be there for you
And oh I’m
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Same place, same time every weekend
Got me ready 'bout to dive off the deep end
Last night, yeah I saw you with your three friends
Pulled you out, just make sure this isn’t pretend
It’s like a
Warm breeze at the night time
And we’re
Stargazing 'til the sunrise
Like a
Bonfire by the beachside
And our time is never running out
Like it’s
Stopped traffic but we don’t mind
Yeah
Pacific Highway by the low tide
Let’s put our problems by the wayside
And we’re never gonna turn back
Then I see your eyes
You’re the light in a dark room
Up in the skies
Got me dreamin' bout your perfume
Let me be your guy
Promise that I’ll be faithful
Don’t you worry
I’ll be there for you
And oh I’m
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
And Cory’s like
«Hey man, it’s just a game»
I’m like
«It's not a game»
And I went back in the locker room
And I was like
«I might be
I might be cut a little different
Maybe it is just a game»
What a dream when I’m coming up
Finally got you in my arms
Don’t think I can get enough
But I never thought I’d ever
Get a girl as fine as you
Had to call my momma
Tell her
«Yeah I’m blessed, I swear it’s true»
Yeah, it’s meant to be
When we cruising down the street in the luxury
Yeah
80 in Santa Fe
Living free, backseat
Just my girl and me
I say
Let’s take a little minute
Take a picture, see who’s in it
If love’s a game, I think we’d win it
What’s the prize?
Oh wait, I’d spend it on
You
Are the one and only thing
I’ll be needing for my life
Baby girl you are my queen, yeah
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling
And oh I’m
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
(Yeah, got me falling for you)
Falling for you
(Got me falling for)
Falling, falling, falling for you
(Got me falling for you)
Falling for you
(Falling for you)
Falling, falling, falling for you
(Yeah, got me falling for, got me falling for you)
Yeah, you got me falling for
Yeah, you got me falling for
Falling for you
Yeah, you got me falling for
Yeah, you got me falling for
Falling for you
Yeah, you got me falling for
Yeah, you got me falling for
Falling for you
Yeah, you got me falling for
Yeah, you got me falling for
Falling for you

(traduzione)

Possiamo alzare il volume?
Va bene
Ha quel corpo ma il suo sorriso è dolce come un frutto
Mi ha vibrato quando camminava intorno a quel costume da bagno
Non mi conosce ancora, ma so che le piacerebbe
Quando canto al microfono, lei potrebbe arrivare
Poi vedo i tuoi occhi
Sei la luce in una stanza buia
Su nei cieli
Mi hai fatto sognare il tuo profumo
Lascia che io sia il tuo uomo
Promettimi che sarò fedele
Non preoccuparti
Sarò lì per te
E oh lo sono
Cadendo per te
Cadendo, cadendo, cadendo per te
Cadendo per te
Cadendo, cadendo, cadendo per te
Cadendo per te
Cadendo, cadendo, cadendo per te
Cadendo per te
Cadendo, cadendo, cadendo per te
Stesso posto, stessa ora ogni fine settimana
Mi pronto a tuffarmi dal profondo
Ieri sera, sì, ti ho visto con i tuoi tre amici
Ti ho tirato fuori, assicurati solo che non sia finta
È come un
Brezza calda durante la notte
E lo siamo
Osservare le stelle fino all'alba
Come un
Falò sulla spiaggia
E il nostro tempo non finisce mai
Come se fosse
Traffico bloccato ma non ci importa
Sì
Pacific Highway con la bassa marea
Mettiamo da parte i nostri problemi
E non torneremo mai indietro
Poi vedo i tuoi occhi
Sei la luce in una stanza buia
Su nei cieli
Mi hai fatto sognare il tuo profumo
Lascia che io sia il tuo uomo
Promettimi che sarò fedele
Non preoccuparti
Sarò lì per te
E oh lo sono
Cadendo per te
Cadendo, cadendo, cadendo per te
Cadendo per te
Cadendo, cadendo, cadendo per te
Cadendo per te
Cadendo, cadendo, cadendo per te
Cadendo per te
Cadendo, cadendo, cadendo per te
E Cory è tipo
«Ehi amico, è solo un gioco»
Sono come
«Non è un gioco»
E sono tornato negli spogliatoi
Ed ero tipo
"Potrei essere
Potrei essere tagliato in modo leggermente diverso
Forse è solo un gioco»
Che sogno quando arrivo
Finalmente ti ho preso tra le mie braccia
Non credo di poterne averne abbastanza
Ma non avrei mai pensato che l'avrei mai fatto
Trova una ragazza brava come te
Ho dovuto chiamare mia mamma
Dillo a lei
«Sì, sono benedetto, giuro che è vero»
Sì, è destinato a essere
Quando giriamo per la strada nel lusso
Sì
80 a Santa Fe
Vivere libero, sedile posteriore
Solo io e la mia ragazza
Dico
Prendiamoci un piccolo minuto
Scatta una foto, guarda chi c'è dentro
Se l'amore è un gioco, penso che lo vinceremmo
Qual è il premio?
Oh aspetta, li spenderei per
Voi
Sono l'unica cosa
Avrò bisogno per la mia vita
Bambina sei la mia regina, sì
Cadendo per te
Cadendo, cadendo, cadendo per te
Cadendo per te
Cadere, cadere
E oh lo sono
Cadendo per te
Cadendo, cadendo, cadendo per te
Cadendo per te
Cadendo, cadendo, cadendo per te
(Sì, mi sono innamorato di te)
Cadendo per te
(Mi innamoro)
Cadendo, cadendo, cadendo per te
(Mi sono innamorato di te)
Cadendo per te
(Innamorarsi di te)
Cadendo, cadendo, cadendo per te
(Sì, mi hai fatto innamorare, mi hai fatto innamorare di te)
Sì, mi hai fatto innamorare
Sì, mi hai fatto innamorare
Cadendo per te
Sì, mi hai fatto innamorare
Sì, mi hai fatto innamorare
Cadendo per te
Sì, mi hai fatto innamorare
Sì, mi hai fatto innamorare
Cadendo per te
Sì, mi hai fatto innamorare
Sì, mi hai fatto innamorare
Cadendo per te