| Sipping on some coffee
| Sorseggiando un caffè
|
| Waiting by the phone
| In attesa al telefono
|
| So I know she’s alright
| Quindi so che sta bene
|
| There’s no way that i could fall asleep
| Non c'è modo che io possa addormentarmi
|
| Knowing that she’s away from me
| Sapendo che è lontana da me
|
| I’ll be up all the night
| Sarò sveglio tutta la notte
|
| And the pictures that you send to me
| E le foto che mi invii
|
| Are reminders of what is meant to be
| Sono promemoria di ciò che dovrebbe essere
|
| And I can’t let go
| E non posso lasciar andare
|
| Like paper planes we made to fly around the world
| Come gli aerei di carta che abbiamo fatto per volare in tutto il mondo
|
| And with plastic ships we made
| E con le navi di plastica che abbiamo realizzato
|
| To sail the seven seas
| Per solcare i sette mari
|
| And imagine, in our minds we try
| E immagina, nelle nostre menti ci proviamo
|
| To make us believe this is real
| Per farci credere che sia reale
|
| For many days i lost it
| Per molti giorni l'ho perso
|
| For many weeks i felt
| Per molte settimane mi sono sentito
|
| Like i can’t get back on my feet
| Come se non potessi rimettermi in piedi
|
| But tims have changed since w were
| Ma i tempi sono cambiati da quando eravamo
|
| The best all togheter
| I migliori tutti insieme
|
| And i am no longer awake
| E non sono più sveglio
|
| And the times we spent are memories
| E i tempi che abbiamo trascorso sono ricordi
|
| And they’re drifting from everything i see
| E si stanno allontanando da tutto ciò che vedo
|
| And i’d like to be
| E mi piacerebbe esserlo
|
| With paper planes we made to fly around the world
| Con gli aeroplani di carta che abbiamo fatto volare in tutto il mondo
|
| And with plastic ships we made to sail the seven seas
| E con navi di plastica abbiamo fatto solcare i sette mari
|
| And
| E
|
| In imagine in our minds we try to make us believe this is real
| Immaginando nelle nostre menti, cerchiamo di farci credere che questo sia reale
|
| Wooah, woooah, wooooah, woooah
| Wooah, woooah, wooah, woooah
|
| Paper planes we made to fly around the world in
| Gli aerei di carta con cui abbiamo fatto volare in tutto il mondo
|
| And with paper planes we made to fly around the world
| E con gli aeroplanini di carta che abbiamo fatto volare in tutto il mondo
|
| And with plastic ships we made to sail the seven seas
| E con navi di plastica abbiamo fatto solcare i sette mari
|
| And imagine in our minds we try to make us believe this is real
| E immagina nelle nostre menti che proviamo a farci credere che questo sia reale
|
| I said we try to make us believe
| Ho detto che cerchiamo di farci credere
|
| This is real | Questo è reale |