| She’s not your red-lipped doll | Non è la tua bambola dalle labbra vermiglie, |
| Acting helplessly | Simula l’impotenza, remando contro la corrente. |
| Moving gracefully | Si muove tra le ombre come piuma nel vento, |
| She’s unbreakable | È vetro di rocca: nulla la spezza. |
| She’s not your red-lipped doll | Non è la tua bambola dalle labbra vermiglie, |
| Acting helplessly | Simula l’impotenza, remando contro la corrente. |
| Moving gracefully | Si muove tra le ombre come piuma nel vento, |
| She’s unbreakable | È vetro di rocca: nulla la spezza. |
| I’m not your Red-lipped doll | Non sono la tua bambola dalle labbra vermiglie, |
| Fancy as can be | Sfolgorante come gemma tra le mani d’un re, |
| Acting helplessly | Recito la fragilità con un fremito lieve, |
| Asking silently | Domando nel silenzio, voce cucita dal vento, |
| Moving gracefully | Scivolo lieve come luce d’aurora sul lago, |
| You do not know me | Chi sei tu per leggermi nei pensieri? |
| I’m unbreakable | Io, che non si spezza neppure il cuore— |
| Confident and free | Sicura e libera come l’ala di un falco, |
| Life’s not what you see | La vita non è specchio né vetrina lucente— |
| Gotta learn it on your own | Devi imparare la danza da solo, nell’ombra. |
| Under constant scrutiny | Sotto sguardi che scavano come pioggia sulla roccia, |
| The only life I’ve ever known | Questa è l’unica vita che abbia mai vestito. |
| Need to break free | Ho urgenza di spezzare queste maglie d’aria, |
| I’m not your Red-lipped doll | Non sono la tua bambola dalle labbra vermiglie, |
| Fancy as can be | Sfolgorante come gemma tra le mani d’un re, |
| Acting helplessly | Recito la fragilità con un fremito lieve, |
| Asking silently | Domando nel silenzio, voce cucita dal vento, |
| Moving gracefully | Scivolo lieve come luce d’aurora sul lago, |
| You do not know me | Chi sei tu per leggermi nei pensieri? |
| I’m unbreakable | Io, che non si spezza neppure il cuore— |
| Confident and free | Sicura e libera come l’ala di un falco, |
| OUTRO | OUTRO |
| Fancy as can be | Sfolgorante come gemma tra le mani d’un re, |
| Asking silently | Domando nel silenzio, voce cucita dal vento, |
| You do not know me | Chi sei tu per leggermi nei pensieri? |
| Confident and free | Sicura e libera come l’ala di un falco |