Traduzione del testo della canzone Lion and the Lamb - Brenton Brown

Lion and the Lamb (originale)

He’s coming on the clouds
Kings and kingdoms will bow down
And every chain will break
As broken hearts declare His praise
For who can stop the Lord Almighty?
He’s coming on the clouds
Kings and kingdoms will bow down
And every chain will break
As broken hearts declare His praise
For who can stop the Lord Almighty?
Our God is the Lion, the Lion of Judah
He’s roaring in power and fighting our battles
And every knee will bow before Him
Our God is the Lamb, the Lamb that was slain
For the sins of the world, His blood breaks the chains
And every knee will bow before the Lion and the Lamb
Every knee will bow before Him
So open up the gates
Make way before the King of kings
The God who comes to save
Is here to set the captives free
Who can stop the Lord Almighty?
Our God is the Lion, the Lion of Judah
He’s roaring with power and fighting our battles
And every knee will bow before Him
Our God is the Lamb, the Lamb that was slain
For the sins of the world, His blood breaks the chains
And every knee will bow before the Lion and the Lamb
Every knee will bow before Him
Every knee will bow
Every tongue confess
You alone are God…
Who can stop the Lord Almighty?
Who can stop the Lord Almighty?
No one
Who can stop the Lord Almighty?
Who can stop the Lord?!
Our God is the Lion, the Lion of Judah
He’s roaring in power and fighting our battles
Every knee will bow before Him
Our God is the Lamb, the Lamb that was slain
For the sins of the world, His blood breaks the chains
Every knee will bow before the Lion and the Lamb
Every knee will bow before Him
Let Him break every chains
Come and break every chains, Jesus
You will break every chains

(traduzione)

Sta arrivando sulle nuvole
Re e regni si inchineranno
E ogni catena si spezzerà
Mentre i cuori spezzati dichiarano la Sua lode
Perché chi può fermare il Signore Onnipotente?
Sta arrivando sulle nuvole
Re e regni si inchineranno
E ogni catena si spezzerà
Mentre i cuori spezzati dichiarano la Sua lode
Perché chi può fermare il Signore Onnipotente?
Il nostro Dio è il Leone, il Leone di Giuda
Sta ruggendo al potere e combattendo le nostre battaglie
E ogni ginocchio si piegherà davanti a Lui
Il nostro Dio è l'Agnello, l'Agnello che fu immolato
Per i peccati del mondo, il Suo sangue spezza le catene
E ogni ginocchio si piegherà davanti al Leone e all'Agnello
Ogni ginocchio si piegherà davanti a Lui
Quindi apri i cancelli
Fatti largo davanti al Re dei re
Il Dio che viene per salvare
È qui per liberare i prigionieri
Chi può fermare il Signore Onnipotente?
Il nostro Dio è il Leone, il Leone di Giuda
Ruggisce di potenza e combatte le nostre battaglie
E ogni ginocchio si piegherà davanti a Lui
Il nostro Dio è l'Agnello, l'Agnello che fu immolato
Per i peccati del mondo, il Suo sangue spezza le catene
E ogni ginocchio si piegherà davanti al Leone e all'Agnello
Ogni ginocchio si piegherà davanti a Lui
Ogni ginocchio si piegherà
Ogni lingua confessa
Tu solo sei Dio...
Chi può fermare il Signore Onnipotente?
Chi può fermare il Signore Onnipotente?
Nessuno
Chi può fermare il Signore Onnipotente?
Chi può fermare il Signore?!
Il nostro Dio è il Leone, il Leone di Giuda
Sta ruggendo al potere e combattendo le nostre battaglie
Ogni ginocchio si piegherà davanti a Lui
Il nostro Dio è l'Agnello, l'Agnello che fu immolato
Per i peccati del mondo, il Suo sangue spezza le catene
Ogni ginocchio si inchinerà davanti al Leone e all'Agnello
Ogni ginocchio si piegherà davanti a Lui
Lascia che rompa ogni catena
Vieni a spezzare ogni catena, Gesù
Spezzerai ogni catena