Traduzione del testo della canzone somebody, some body - Brevin Kim

somebody, some body (originale)

I don’t believe there’s a God
He doesn’t know what I want
He doesn’t know me at all
If he’s alive, he is wrong
He doesn’t know what I want
I don’t believe him at all
Dream last night 'til I woke up
Even though I don’t even know what time it is
Got more friends than you
But I don’t know where they’re going
Baby, I’m back
Don’t it feel a whole lot better when you know somebody?
Baby, I’m back
Don’t it feel good when you’re holding somebody?
Somebody
When I’m holding your body, your body
When I’m holding your body, your body
When I’m holding your body
Don’t it feel good when I’m holding you?
Don’t it feel good when I’m holding your hand?
(Yeah)
Don’t it feel good when I’m holding you?
Don’t it feel good when I’m holding you?
Now I’m at home, baby
Don’t leave me alone
Call me on the phone, baby
Tell me when to go
Don’t put on a show, baby
Tell me what you know
I’ve been on the go lately
I know it’s getting old
Don’t know where to go, baby
Don’t know where to go, baby
Don’t know where to go, baby
Don’t it feel good when you’re holding somebody?
Somebody
When I’m holding your body, your body
When I’m holding your body, your body
When I’m holding your body
Don’t know where to go
Don’t know where to go
Don’t know where to go
Don’t it feel good when you’re holding somebody?

(traduzione)

Non credo che ci sia un Dio
Non sa cosa voglio
Non mi conosce affatto
Se è vivo, sbaglia
Non sa cosa voglio
Non gli credo affatto
Sogna la scorsa notte finché non mi sono svegliato
Anche se non so nemmeno che ora sia
Ho più amici di te
Ma non so dove stanno andando
Tesoro, sono tornato
Non ti senti molto meglio quando conosci qualcuno?
Tesoro, sono tornato
Non ti senti bene quando tieni qualcuno in braccio?
Qualcuno
Quando tengo il tuo corpo, il tuo corpo
Quando tengo il tuo corpo, il tuo corpo
Quando tengo il tuo corpo
Non ti senti bene quando ti tengo?
Non ti senti bene quando ti tengo per mano?
(Sì)
Non ti senti bene quando ti tengo?
Non ti senti bene quando ti tengo?
Ora sono a casa, piccola
Non lasciarmi solo
Chiamami al telefono, piccola
Dimmi quando andare
Non fare uno spettacolo, piccola
Dimmi cosa sai
Sono stato in movimento ultimamente
So che sta invecchiando
Non so dove andare, piccola
Non so dove andare, piccola
Non so dove andare, piccola
Non ti senti bene quando tieni qualcuno in braccio?
Qualcuno
Quando tengo il tuo corpo, il tuo corpo
Quando tengo il tuo corpo, il tuo corpo
Quando tengo il tuo corpo
Non so dove andare
Non so dove andare
Non so dove andare
Non ti senti bene quando tieni qualcuno in braccio?