Testi di He Will Carry You - Brian Free, Assurance

He Will Carry You (originale)

Do you ever find yourself asking God where He’s been?
Ever get up out of bed saying, «I can’t do this again»?
Have you ever been afraid of what tomorrow might bring?
And you’re facing it alone--at least, that’s what you think.
I can tell you after going through that valley
Even though I couldn’t see it at the time
It was in my weakest moments that He held me
And I know you’ll find.. .
He will carry you when you can’t go on
He will be your strength when your strength is gone
He will lift you up;
He will be enough to get you through.
When the road is rough, and you wanna quit
'Cause you think you’ve got nothing left to give
You can fall apart, fall into His arms
He will carry you.
When you get the kind of news that you hoped you’d never hear
When you’re chasing down a dream just to watch it disappear
When somebody that you love turns and walks away
And they leave you standing there with shattered faith
You don’t have to pick up all the broken pieces
You don’t have to try and cover up the scars
You are loved, and You can always run to Jesus
Just as you are
He will carry you when you can’t go on
He will be your strength when your strength is gone
He will lift you up;
He will be enough to get you through.
When the road is rough, and you wanna quit
'Cause you think you’ve got nothing left to give
You can fall apart, fall into His arms
He will carry you.
His heart is never weary
No, He’s never tired
Through the toughest fight
Through the longest night
Through the flood and through the fire
He will carry you when you can’t go on
He will be your strength when your strength is gone
He will lift you up;
He will be enough to get you through.
When the road is rough, and you wanna quit
'Cause you think you’ve got nothing left to give
You can fall apart, fall into His arms
He will carry you.

(traduzione)

Ti trovi mai a chiedere a Dio dove è stato?
Ti sei mai alzato dal letto dicendo: "Non posso farlo di nuovo"?
Hai mai avuto paura di cosa potrebbe portare il domani?
E lo stai affrontando da solo, almeno, questo è quello che pensi.
Posso dirtelo dopo aver attraversato quella valle
Anche se non riuscivo a vederlo in quel momento
È stato nei miei momenti più deboli che mi ha tenuto
E so che troverai...
Ti porterà quando non potrai andare avanti
Lui sarà la tua forza quando la tua forza sarà andata
Egli ti solleverà;
Sarà abbastanza per farti passare.
Quando la strada è irregolare e vuoi smettere
Perché pensi di non avere più niente da dare
Puoi cadere a pezzi, cadere tra le Sue braccia
Ti porterà.
Quando ricevi il tipo di notizie che speravi di non sentire mai
Quando insegui un sogno solo per guardarlo scomparire
Quando qualcuno che ami si volta e se ne va
E ti lasciano lì in piedi con la fede in frantumi
Non devi raccogliere tutti i pezzi rotti
Non devi provare a coprire le cicatrici
Sei amato e puoi sempre correre da Gesù
Proprio come tu sei
Ti porterà quando non potrai andare avanti
Lui sarà la tua forza quando la tua forza sarà andata
Egli ti solleverà;
Sarà abbastanza per farti passare.
Quando la strada è irregolare e vuoi smettere
Perché pensi di non avere più niente da dare
Puoi cadere a pezzi, cadere tra le Sue braccia
Ti porterà.
Il suo cuore non è mai stanco
No, non è mai stanco
Attraverso la lotta più dura
Attraverso la notte più lunga
Attraverso il diluvio e attraverso il fuoco
Ti porterà quando non potrai andare avanti
Lui sarà la tua forza quando la tua forza sarà andata
Egli ti solleverà;
Sarà abbastanza per farti passare.
Quando la strada è irregolare e vuoi smettere
Perché pensi di non avere più niente da dare
Puoi cadere a pezzi, cadere tra le Sue braccia
Ti porterà.