Traduzione del testo della canzone Moon Over Malibu - Brian Protheroe

Moon Over Malibu (originale)

The sands are soft as we walk along
The alohas waft through this night of song
And above us, shining for me and you
Is the moon over Malibu
A palm tree cries by the blue lagoon
We harmonise, both our lives in tune
And above us shining is you-know-who
Yes, the moon over Malibu
All the stars in the sky
Twinkle down from above
And the moon from on high
Throws its light on our love
Darling, in my deepest heart
I can truly say
You know, if we two should part
And, and are far away
Well, I, I shall always remember
My favourite view
It’s the moon over Malibu
All the stars in the sky
Twinkle down from above
And the moon from on high
Throws its light on our love

Moon Over Malibu (traduzione)

La sabbia è morbida mentre camminiamo
Gli aloha aleggiano in questa notte di canzoni
E sopra di noi, splendente per me e per te
È la luna sopra Malibu
Una palma piange vicino alla laguna blu
Armonizziamo, entrambe le nostre vite in sintonia
E sopra di noi splende tu-sai-chi
Sì, la luna su Malibu
Tutte le stelle nel cielo
Brilla dall'alto
E la luna dall'alto
Getta la sua luce sul nostro amore
Tesoro, nel mio profondo cuore
Posso davvero dire
Sai, se noi due dovessimo separarci
E, e sono lontani
Beh, io, io ricorderò sempre
La mia vista preferita
È la luna sopra Malibu
Tutte le stelle nel cielo
Brilla dall'alto
E la luna dall'alto
Getta la sua luce sul nostro amore