Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bohemian Rhapsody, artista - Brian WarnerData di rilascio: 14.09.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese
Bohemian Rhapsody(originale) |
| Is this the real life? |
| Is this just fantasy? |
| Caught in a landslide, |
| No escape from reality. |
| Open your eyes, |
| Look up to the skies and see, |
| I’m just a poor boy, I need no sympathy, |
| Because I’m easy come, easy go, |
| Little high, little low, |
| Anyway the wind blows doesn’t really matter to me, to me. |
| Mama! |
| Mama? |
| Mama… |
| Mama?! |
| Mama! |
| Mama! |
| MAMA MAMA MAMA MAMA MAMA MAMA MAMA MAMA! |
| MAMA! |
| Yoo hoo? |
| Mama! |
| Yoo hoo, mama?! |
| Mama… |
| Mama… |
| Dada? |
| Dada?! |
| I see a little silhouetto of a clam, |
| Scaramouche, Scaramouche, can we do the Fandango? |
| (Mee Mee Mee Mee!) Galileo. |
| (Mee Mee Mee Mee!) Galileo, |
| Galileo Figaro |
| I’m just a poor boy, nobody loves me. |
| He’s just a poor boy from a poor family, |
| Spare him his life from this |
| Monstrosity! |
| Easy come, easy go, will you let me go? |
| Manah Manah! |
| Let me joke! |
| We will not let you joke. |
| Let me blow! |
| We will not let you blow. |
| Let me joke! |
| Do not like your jokes! |
| Let me joke! |
| Do not like your jokes! |
| Let me joke! |
| No, no, no, no, no, no, no. |
| -mock swedish- (Mama mia, let me go.) |
| Does anyone know if there is a part for me? |
| for me? |
| for… |
| MEEEEEEE! |
| So they tell us this video’s going to fly? |
| All I know is we’re not getting paid tonight |
| Oh, baby, can’t do this to me, baby |
| Just gotta get out, just gotta get right outta here (get out!) |
| Oooh |
| Oooh yeah |
| Oooh yeah |
| Nothing really matters |
| Anyone can see |
| Nothing really matters |
| Nothing really matters |
| But moi |
| Any way the wind blows |
| (traduzione) |
| Questa è la vita reale? |
| È solo fantasia? |
| Schiacciati da una valanga, |
| Nessuna fuga dalla realtà. |
| Apri gli occhi, |
| Guarda al cielo e vedi, |
| Sono solo un povero ragazzo, non ho bisogno di compassione, |
| Perché sono facile venire, facile andare, |
| Un po' alto, un po' basso, |
| Comunque il vento che soffia non ha molta importanza per me, per me. |
| Mamma! |
| Mamma? |
| Mamma… |
| Mamma?! |
| Mamma! |
| Mamma! |
| MAMMA MAMMA MAMMA MAMMA MAMMA MAMMA MAMMA MAMMA! |
| MAMMA! |
| Uuuh? |
| Mamma! |
| Ehi, mamma?! |
| Mamma… |
| Mamma… |
| Papà? |
| Papà?! |
| Vedo una piccola sagoma di una vongola, |
| Scaramouche, Scaramouche, possiamo fare il Fandango? |
| (Mee Mee Mee Mee!) Galileo. |
| (Mee Mee Mee Mee!) Galileo, |
| Galilei Figaro |
| Sono solo un povero ragazzo, nessuno mi ama. |
| È solo un ragazzo povero di una famiglia povera, |
| Risparmiagli la vita da questo |
| Mostruosità! |
| Facile venire, facile andare, mi lascerai andare? |
| Mana Mana! |
| Fammi scherzare! |
| Non ti lasceremo scherzare. |
| Fammi soffiare! |
| Non ti lasceremo soffiare. |
| Fammi scherzare! |
| Non mi piacciono le tue battute! |
| Fammi scherzare! |
| Non mi piacciono le tue battute! |
| Fammi scherzare! |
| No no no no no no no. |
| -finto svedese- (Mamma mia, lasciami andare.) |
| Qualcuno sa se c'è una parte per me? |
| per me? |
| per… |
| MEEEEEEE! |
| Quindi ci dicono che questo video prenderà il volo? |
| Tutto quello che so è che stasera non verremo pagati |
| Oh, piccola, non puoi farmi questo, piccola |
| Devo solo uscire, devo solo uscire da qui (uscire!) |
| oh |
| Oh sì |
| Oh sì |
| Niente conta davvero |
| Chiunque può vedere |
| Niente conta davvero |
| Niente conta davvero |
| Ma moi |
| Il vento continua a soffiare in ogni caso |