| Comin' On Strong (originale) | Comin' On Strong (traduzione) |
|---|---|
| All I can see is the whites of her eyes and I’ll tell you something for nothing, | Tutto quello che posso vedere è il bianco dei suoi occhi e ti dirò qualcosa per niente, |
| boy — she’s… | ragazzo - lei è... |
| Wiiiiiiiiiilllllllddddddd! | Wiiiiiiiiiilllllllddddddd! |
| Ooooooh | Ooooooh |
| Ooooooh | Ooooooh |
| You know she’s comin' on… | Sai che sta arrivando... |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ooh ooh ooh ooh ooh, sì |
| You know she’s comin' on… | Sai che sta arrivando... |
| You know you go into a place sometimes | Sai che a volte vai in un posto |
| You know she’s comin' on… | Sai che sta arrivando... |
| And over in the corner is a girl all on her own | E nell'angolo c'è una ragazza tutta sola |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ooh ooh ooh ooh ooh, sì |
| Rings on her fingers | Anelli sulle dita |
| And a smile on her face | E un sorriso sul suo viso |
| A dress to her thighs | Un vestito fino alle cosce |
| And a chain around her waist | E una catena intorno alla vita |
| I said she’s comin' on strong | Ho detto che sta andando forte |
| I said she’s comin' on strong | Ho detto che sta andando forte |
| She flaunts and she teases | Lei ostenta e lei prende in giro |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ooh ooh ooh ooh ooh, sì |
| Like a woman insane | Come una donna pazza |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ooh ooh ooh ooh ooh, sì |
| A flame in her eyes | Una fiamma nei suoi occhi |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ooh ooh ooh ooh ooh, sì |
| And a fire in her brain | E un fuoco nel cervello |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ooh ooh ooh ooh ooh, sì |
| She’s comin' on strong | Sta arrivando forte |
| She’s comin' on strong | Sta arrivando forte |
| Yeah! | Sì! |
| She’s on you neck | Ti sta addosso |
| Before you know it | Prima che tu te ne accorga |
| She wants to please | Vuole accontentare |
| She’s gonna blow it | Lo farà saltare |
| You wanna scream | Vuoi urlare |
| But you don’t show it | Ma non lo mostri |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on strong! | Sta arrivando forte! |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| Yeah yeah yeah yeah-oh | Sì sì sì sì sì-oh |
| She’s sharp like a razor | È affilata come un rasoio |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ooh ooh ooh ooh ooh, sì |
| Vicious and clean | Vizioso e pulito |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ooh ooh ooh ooh ooh, sì |
| The blaze in her eye | Il bagliore nei suoi occhi |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ooh ooh ooh ooh ooh, sì |
| Is ??? | È ??? |
| Ooh ooh ooh ooh ooh, yeah | Ooh ooh ooh ooh ooh, sì |
| I said she’s comin' on strong | Ho detto che sta andando forte |
| I said she’s comin' on strong | Ho detto che sta andando forte |
| I said she’s comin' on strong | Ho detto che sta andando forte |
| I said she’s comin' on strong | Ho detto che sta andando forte |
| Yeah! | Sì! |
| She’s on you neck | Ti sta addosso |
| Before you know it | Prima che tu te ne accorga |
| She wants to please | Vuole accontentare |
| She’s gonna blow it | Lo farà saltare |
| You wanna scream | Vuoi urlare |
| But you don’t show it | Ma non lo mostri |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on strong! | Sta arrivando forte! |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| Yeah! | Sì! |
| She’s on you neck | Ti sta addosso |
| Before you know it | Prima che tu te ne accorga |
| She wants to please | Vuole accontentare |
| She’s gonna blow it | Lo farà saltare |
| You wanna scream | Vuoi urlare |
| But you don’t show it | Ma non lo mostri |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on | Sta arrivando |
| She’s comin' on strong! | Sta arrivando forte! |
| (she's comin' on) | (sta arrivando) |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| (You know she’s comin' on) | (Sai che sta arrivando) |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| (You know she’s comin' on) | (Sai che sta arrivando) |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| (You know she’s comin' on) | (Sai che sta arrivando) |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| (You know she’s comin' on) | (Sai che sta arrivando) |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| (You know she’s comin' on) | (Sai che sta arrivando) |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| (You know she’s comin' on) | (Sai che sta arrivando) |
| I said she’s comin' on strong! | Ho detto che sta venendo forte! |
| (You know she’s comin' on) | (Sai che sta arrivando) |
Traduzione del testo della canzone Comin' On Strong - Broken English
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Comin' On Strong , di -Broken English
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:04.10.2012
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 | |
| 2014 |