Traduzione del testo della canzone Freya - БРОНС

Freya (originale)

Я не хотел быть ей Богом
Одинок и сердце в ожогах
Уже выпил любовь, и был с нею жестоким
На вкус как джин с соком, чах в её чертогах
Что-то не так со мною, на сердце лишь лёд
Внутри только лёд, нажми на курок
Не надо больше боли, скоро пройдёт
Всё скоро пройдёт, почувствуешь вновь
Я перестану быть собой
Если забуду той ночью проклятый день
Вся эта ложь
Навсегда осталась с ней
Я парю в твоих цветах - яркий свет
Падая в моря - золотом по земле
Там где слёзы превращаются в янтарь
Я ищу тебя - Но тебя там больше нет
Синих глаз вода - ту ту ту ту ту
Брызги поцелуями на ткань
Ночи навсегда - ту ту ту ту ту
Выжгут в небе наши имена
Синих глаз вода - ту ту ту ту ту
Брызги поцелуями жгут ткань
Ночи навсегда - ту ту ту ту ту
Выжгут в небе наши имена
Она дуновение ветра, искал её в клубах
Она была, незаметна - танцуя на трупах
Как Lolita, Alizee - чарующий омут
Её взгляд вцепился в мои зрачки словно коготь
Золотое ожерелье - сокола оперение
Ты не найдёшь меня под лунным затмением
Среди одиноких улиц и пустынных доков
Я хотел быть счастлив,
Но не хотел быть ей Богом
Я перестану быть собой
Если забуду той ночью проклятый день
Вся эта ложь
Навсегда осталась с ней
Я парю в твоих цветах - яркий свет
Падая в моря - золотом по земле
Там где слёзы превращаются в янтарь
Я ищу тебя - Но тебя там больше нет
Синих глаз вода - ту ту ту ту ту
Брызги поцелуями на ткань
Ночи навсегда - ту ту ту ту ту
Выжгут в небе наши имена
Синих глаз вода - ту ту ту ту ту ту ту
Брызги поцелуями на ткань
Ночи навсегда - ту ту ту ту ту ту ту
Выжгут в небе наши имена
Ночи навсегда - ту ту ту ту ту ту ту
Выжгут в небе наши имена
Ночи навсегда

Freya (traduzione)

Non volevo essere il suo Dio
Solitario e il cuore in fiamme
Beveva già amore ed era crudele con lei
Sa di gin e succo di frutta, tè nelle sue sale
Qualcosa non va in me, c'è solo del ghiaccio nel mio cuore
Dentro c'è solo ghiaccio, premi il grilletto
Niente più dolore, presto passerà
Tutto passerà presto, ti sentirai di nuovo
Smetterò di essere me stesso
Se dimentico quel maledetto giorno quella notte
Tutte queste bugie
Rimase per sempre con lei
Mi alzo nei tuoi colori - luce brillante
Cadere nei mari - oro per terra
Dove le lacrime diventano ambra
Ti sto cercando - Ma tu non ci sei più
Occhi azzurri acqua - tu tu tu tu
Schizzi di baci sul tessuto
Notti per sempre - tu tu tu tu
Brucia i nostri nomi nel cielo
Occhi azzurri acqua - tu tu tu tu
I baci squirt bruciano il tessuto
Notti per sempre - tu tu tu tu
Brucia i nostri nomi nel cielo
È un soffio di vento, la cerca nei club
Era invisibile - ballava sui cadaveri
Come Lolita, Alizee è un incantevole vortice
Il suo sguardo si aggrappò alle mie pupille come un artiglio
Collana d'oro - piumaggio di falco
Non mi troverai sotto l'eclissi lunare
Tra strade solitarie e moli deserti
Volevo essere felice
Ma non voleva essere il suo Dio
Smetterò di essere me stesso
Se dimentico quel maledetto giorno quella notte
Tutte queste bugie
Rimase per sempre con lei
Mi alzo nei tuoi colori - luce brillante
Cadere nei mari - oro per terra
Dove le lacrime diventano ambra
Ti sto cercando - Ma tu non ci sei più
Occhi azzurri acqua - tu tu tu tu
Schizzi di baci sul tessuto
Notti per sempre - tu tu tu tu
Brucia i nostri nomi nel cielo
Occhi azzurri acqua - tu tu tu tu tu tu
Schizzi di baci sul tessuto
Notti per sempre - tu tu tu tu tu tu
Brucia i nostri nomi nel cielo
Notti per sempre - tu tu tu tu tu tu
Brucia i nostri nomi nel cielo
Le notti sono per sempre