Traduzione del testo della canzone Collided - Brooke Annibale

Collided (originale)

No, it was not a waste
A feeling can’t be traced
But I can tell no one told you
I really shouldn’t stay
Feeling out of place
Surrounded by all these people
I can’t deny it
Thinking 'bout how we collided
I can’t define it
Thinking 'bout how we collided
Collided, collided
Thinking 'bout how we collided
Collided, collided
Oh, how carefully we place
Words we shouldn’t say
Wrapped up inside our glances
Feeling insecure
Better just be sure
Think that I’ll take my chances
I can’t deny it
Thinking 'bout how we collided
I can’t define it
Thinking 'bout how we collided
Collided, collided
Thinking 'bout how we collided
Collided, collided
What’s getting in the way
Of everything you say you want?
What’s getting in the way
Of everything you say you want?
What’s getting in the way
Of everything you say you want?
What’s getting in the way
Of everything you say you want?
I can’t deny it
Thinking 'bout how we collided
I can’t define it
Thinking 'bout how we collided
Collided, collided
Thinking 'bout how we collided
Collided, collided

Collided (traduzione)

No, non è stato uno spreco
Non è possibile tracciare una sensazione
Ma posso dire che nessuno te l'ha detto
Non dovrei davvero restare
Sentirsi fuori posto
Circondato da tutte queste persone
Non posso negarlo
Pensando a come ci siamo scontrati
Non riesco a definirlo
Pensando a come ci siamo scontrati
Scontrato, scontrato
Pensando a come ci siamo scontrati
Scontrato, scontrato
Oh, con quanta cura posizioniamo
Parole che non dovremmo dire
Avvolto nei nostri sguardi
Sentirsi insicuri
Meglio solo essere sicuro
Pensa che prenderò le mie possibilità
Non posso negarlo
Pensando a come ci siamo scontrati
Non riesco a definirlo
Pensando a come ci siamo scontrati
Scontrato, scontrato
Pensando a come ci siamo scontrati
Scontrato, scontrato
Cosa si intromette
Di tutto ciò che dici di volere?
Cosa si intromette
Di tutto ciò che dici di volere?
Cosa si intromette
Di tutto ciò che dici di volere?
Cosa si intromette
Di tutto ciò che dici di volere?
Non posso negarlo
Pensando a come ci siamo scontrati
Non riesco a definirlo
Pensando a come ci siamo scontrati
Scontrato, scontrato
Pensando a come ci siamo scontrati
Scontrato, scontrato