Traduzione del testo della canzone Psycho - Brooke

Psycho (originale)

I’ve been driving to clear my mind
You choose to love me and I can’t see why
I’m a psycho, sad but true
All I know is you must be psycho too
Love, love makes you psycho
Here we go, oh no
Now you know, 'cause you’re in love with a psycho
Now here we go, oh no
I drove him mental and he let me drown
It took so long to get me back
I don’t blame you for acting out
When your jealousy takes over, it’s not your fault
Love is not a twisted game, more like tortured eyes
Love, love makes you psycho
Here we go, oh no
Now you know, 'cause you’re in love with a psycho
Now here we go, oh no
No
I’m insane
But you’re still crazier the way
I hurt you but I’m wanting you to stay
You hate me but you can’t stay away
Yeah, we’re insane, that we just wanna feel something
It’s a drug, we’re addicted,
Love, love makes you psycho
Here we go, oh no
Now you know, 'cause you’re in love with a psycho
Now here we go, oh no

(traduzione)

Ho guidato per schiarirmi la mente
Scegli di amarmi e non riesco a capire perché
Sono uno psicopatico, triste ma vero
Tutto quello che so è che anche tu devi essere psicopatico
L'amore, l'amore ti rende psicopatico
Eccoci qui, oh no
Ora lo sai, perché sei innamorato di uno psicopatico
Ora eccoci qui, oh no
L'ho guidato mentalmente e lui mi ha lasciato annegare
Ci è voluto così tanto tempo per riportarmi indietro
Non ti biasimo per aver recitato
Quando la tua gelosia prende il sopravvento, non è colpa tua
L'amore non è un gioco contorto, più come occhi torturati
L'amore, l'amore ti rende psicopatico
Eccoci qui, oh no
Ora lo sai, perché sei innamorato di uno psicopatico
Ora eccoci qui, oh no
No
Sono pazzo
Ma sei ancora più pazzo
Ti ho ferito ma voglio che tu resti
Mi odi ma non puoi stare lontano
Sì, siamo pazzi, che vogliamo solo provare qualcosa
È una droga, siamo dipendenti,
L'amore, l'amore ti rende psicopatico
Eccoci qui, oh no
Ora lo sai, perché sei innamorato di uno psicopatico
Ora eccoci qui, oh no