Traduzione del testo della canzone Limbo - Brooks, Zoë Moss

Limbo (originale)

Limbo, limbo
Limbo, limbo
Lying with my back on the bamboo
I don’t get no sleep, no sleep
Not with or without you
Gonna get real honest with this shit
It’s never been something that we do too often
Running back and forth, don’t know what I want
But I know that I don’t want this
Picking up the phone, hate to be alone
But it’s never easy to admit
Gonna get real honest with this shit
It’s never been something that we do too often
It’s a long way down
You keep pulling me to the in between
Will we hit the ground?
There’s no gravity between you and me
Limbo
Limbo, limbo
Limbo, limbo
Limbo, limbo
Limbo, limbo
Can’t say the words that it’s over
So hard to choose so we just let it linger
Too distant to give me closure
But I’ll take that bullet if you pull the trigger
Running back and forth, don’t know what I want
But I know that I don’t want this
Picking up the phone, hate to be alone
But it’s never easy to admit
Gonna get real honest with this shit
It’s never been something that we do too often
It’s a long way down
You keep pulling me to the in between
Will we hit the ground?
There’s no gravity between you and me
It’s a long way down
You keep pulling me to the in between
Will we hit the ground?
There’s no gravity between you and me
Limbo, limbo
There’s no gravity, between you and me
Limbo
There’s no gravity, between you and me
Limbo

Limbo (traduzione)

Limbo, limbo
Limbo, limbo
Sdraiato con la schiena sul bambù
Non riesco a dormire, non dormire
Non con o senza di te
Diventerò davvero onesto con questa merda
Non è mai stato qualcosa che facciamo troppo spesso
Correre avanti e indietro, non so cosa voglio
Ma so che non voglio questo
Alzando il telefono, odio stare da soli
Ma non è mai facile ammetterlo
Diventerò davvero onesto con questa merda
Non è mai stato qualcosa che facciamo troppo spesso
È una lunga strada verso il basso
Continui a trascinarmi nel mezzo
Toccheremo il suolo?
Non c'è gravità tra te e me
Limbo
Limbo, limbo
Limbo, limbo
Limbo, limbo
Limbo, limbo
Non posso dire le parole che è finita
Così difficile scegliere, quindi lasciamo che indugi
Troppo distante per darmi la chiusura
Ma prenderò quel proiettile se premi il grilletto
Correre avanti e indietro, non so cosa voglio
Ma so che non voglio questo
Alzando il telefono, odio stare da soli
Ma non è mai facile ammetterlo
Diventerò davvero onesto con questa merda
Non è mai stato qualcosa che facciamo troppo spesso
È una lunga strada verso il basso
Continui a trascinarmi nel mezzo
Toccheremo il suolo?
Non c'è gravità tra te e me
È una lunga strada verso il basso
Continui a trascinarmi nel mezzo
Toccheremo il suolo?
Non c'è gravità tra te e me
Limbo, limbo
Non c'è gravità, tra te e me
Limbo
Non c'è gravità, tra te e me
Limbo