Traduzione del testo della canzone Deep - Brutai

Deep (originale)

It used to be so simple
Thought you’d figured it out and then you looked away
But when the feeling grows older and older the likelier it will stay
It used to be so simple
Thought you’d figured it out and then you looked away
But when the feeling grows older and older the likelier it will stay
And you left it buried so deep yeah, it can’t be brought to life
It needs to come back around if we have a chance to feel alive
Resurrected, drawing from within
You’re bound to feel the hopelessness
Don’t let it absorb your nature
Find the words, imagination drift just like the sea
Getting yourself ready, free of one and part of me
I gotta live, but none of this is gonna stand in my way much longer
Still the lines read wrong
So we move onto another song just to feel safe again
Yet it seems so far, you gotta strive for more
Coz the passion lies within your core
It used to be so simple
Thought you’d figured it out and then you looked away
But when the feeling grows older and older the likelier it will stay
And you left it buried so deep yeah, it can’t be brought to life
It needs to come back around if we have a chance to feel alive
Music my novel, bereft of words
Don’t waste your sight waiting for vision
One step closer to ending it all
Final trial to combat the fall
Pursue perfection, or nothing
A chance for redemption

Deep (traduzione)

Prima era così semplice
Pensavo che l'avessi capito e poi hai distolto lo sguardo
Ma quando la sensazione diventa sempre più vecchia, più è probabile che rimanga
Prima era così semplice
Pensavo che l'avessi capito e poi hai distolto lo sguardo
Ma quando la sensazione diventa sempre più vecchia, più è probabile che rimanga
E l'hai lasciato sepolto così in profondità sì, non può essere riportato in vita
Deve ritornare se abbiamo la possibilità di sentirci vivi
Risorto, attingendo dall'interno
Sei destinato a sentire la disperazione
Non lasciare che assorba la tua natura
Trova le parole, l'immaginazione va alla deriva proprio come il mare
Prepararti, libero da uno e da una parte di me
Devo vivere, ma niente di tutto questo mi ostacolerà ancora a lungo
Eppure le righe si leggono male
Quindi passiamo a un altro brano solo per sentirci di nuovo al sicuro
Eppure sembra finora, devi sforzarti di più
Perché la passione risiede nel tuo nucleo
Prima era così semplice
Pensavo che l'avessi capito e poi hai distolto lo sguardo
Ma quando la sensazione diventa sempre più vecchia, più è probabile che rimanga
E l'hai lasciato sepolto così in profondità sì, non può essere riportato in vita
Deve ritornare se abbiamo la possibilità di sentirci vivi
Musica il mio romanzo, privo di parole
Non sprecare la vista aspettando la vista
Un passo avanti verso la fine di tutto
Prova finale per combattere la caduta
Persegui la perfezione o niente
Una possibilità di riscatto