| Yersinia pestis
| Yersinia peste
|
| Parasites living in rodents
| Parassiti che vivono nei roditori
|
| Carriers infecting victims
| Portatori che infettano le vittime
|
| Signs of sickness in days
| Segni di malattia in giorni
|
| Pneumonic attack, with fever and chills
| Attacco polmonare, con febbre e brividi
|
| Abdominal pain
| Dolore addominale
|
| Feeling breath shorten
| Sensazione che il respiro si accorcia
|
| 6 out of 10 on every street
| 6 su 10 in ogni strada
|
| 6 out of 10 in every family
| 6 su 10 in ogni famiglia
|
| 5 million dead, in only 9 months
| 5 milioni di morti, in solo 9 mesi
|
| Taking the young, the rich and the poor
| Prendendo i giovani, i ricchi e i poveri
|
| Middle ages
| Medioevo
|
| Bubonic symptoms
| Sintomi bubbonico
|
| Lymph nodes enlarged
| Linfonodi ingrossati
|
| Bleeding skin, appears to be black
| Pelle sanguinante, sembra essere nera
|
| Thick vile mixed with green scum
| Vile denso misto a feccia verde
|
| Granting remission of sin
| Concedere la remissione dei peccati
|
| To all that will die
| A tutto ciò che morirà
|
| 6 out of 10 on every street
| 6 su 10 in ogni strada
|
| 6 out of 10 in every family
| 6 su 10 in ogni famiglia
|
| 5 million dead, in only 9 months
| 5 milioni di morti, in solo 9 mesi
|
| Taking the young, the rich and the poor | Prendendo i giovani, i ricchi e i poveri |