Traduzione del testo della canzone Шаде - Брутто

Шаде (originale)

Hey, you know, everybody’s talkin' about the good old days, right?
Everybody, the good old days, the good old days
Эй, мамбл-мамбл — хуямбл, йоу, е-е
Шаде ебошит в моих наушниках дни напролет
Рано, е-е-е, эй
Шаде ебошит в моих наушниках дни напролет
Ну, как ебошит, она — поет
И я считаю, что она поет лично для меня
Кто-то такой же, как я, считает, что нихуя
Что она поет для него сугубо
Что только для него играет вся ее группа
Что они собрались в гараже, или где еще они там собираются
Давай, мол, сыграем для этого Васечки, ему понравится
Басист говорит: вот, мол, от пацана ушла малая
Пацан не хочет жить;
басисты, как никто, это знают
Что если сейчас не спеть ему «King of Sorrow»
То будет констатирована смерть еще до приезда скорой
И все такие: «Да-да, давай сделаем, заебись»
Шаде начинает свое «I'm crying everyone’s tears»
И Васечка только услышал этой песни начало
И ему полегчало, а мне — нет
Я знаю, что всё не так
Что они не собираются в гаражах, что басист не мудак
Что малые уходят, когда им нехуй с тобой ловить
Что кто бы тебя ни бросил, ты не имеешь права бросить жить
Что надо было реагировать еще тогда, сначала
Когда она отвечала на комментарии кому попало
Или когда видит, что я смотрю на ее экран и резко блочит
Вот, это тоже звоночек
Или когда начинала рассказывать, кто из ее подруг где и как отдыхала,
А я только пришел, я весь день пахал,
А потом ей начал нравиться Неймар футболист,
А потом она заявила, что Паль — крутой, как артист,
А потом она начала разбираться в тачках,
А потом стала слушать Deep
И вот только тогда я понял
У нее появился тип
Стало тяжко, как в стенах РОВД
И в такие моменты жизни в ушах ебошит Шаде
Шаде переходит от меня к Васе и дальше, к другому Васе
Как малая, переходит от меня к Васе и дальше, к другому Васе
А я был в десятом, она была старше
Я приезжал там к ребятам, она жила там же
Они пели с подругой для нас, мы курили по кругу;
от глаз
Прячась в детской беседке, е
И мы висели на трубке, нам ночами не спалось
Я придумывал шутки, она громко смеялась
Шел наш 2000 год, и сейчас уже никто не поймет
Как же всё поменялось, е-е
Тут только я и Шаде
Тут сейчас только я и Шаде
Тут только я и Шаде
Тут сейчас только я и Шаде

Шаде (traduzione)

Ehi, sai, tutti parlano dei bei vecchi tempi, giusto?
Tutti, i bei vecchi tempi, i bei vecchi tempi
Ehi, borbottio - huyambl, yo, ee
Sade suona con le mie cuffie tutto il giorno
Presto, e-e-e, ehi
Sade suona con le mie cuffie tutto il giorno
Bene, che merda, canta
E credo che lei canti per me personalmente
Uno come me pensa quella merda
Quello che lei canta per lui puramente
Che tutto il suo gruppo suoni solo per lui
Che si sono radunati nel garage, o dove si sono radunati lì
Dai, dicono, giochiamo a Vasechka per questo, gli piacerà
Il bassista dice: qui, dicono, il piccolo ha lasciato il ragazzo
Il ragazzo non vuole vivere;
i bassisti lo sanno meglio di chiunque altro
E se non gli cantassi "King of Sorrow" adesso
La morte sarà accertata prima dell'arrivo dell'ambulanza
E tutti dicono: "Sì, sì, facciamolo, fanculo"
Sade inizia il suo "Sto piangendo le lacrime di tutti"
E Vasechka ha sentito solo l'inizio di questa canzone
E si sentiva meglio, ma io no
So che non è giusto
Che non si riuniscano nei garage, che il bassista non sia uno stronzo
Che i piccoli se ne vadano quando non gliene frega un cazzo di beccarti con te
Che non importa chi ti lascia, non hai il diritto di smettere di vivere
Cosa avrebbe dovuto essere reagito allora, all'inizio
Quando ha risposto ai commenti a chiunque
O quando mi vede guardare il suo schermo e si blocca all'improvviso
Ecco, anche questa è una chiamata
O quando ha iniziato a raccontare quali delle sue amiche dove e come si riposavano,
E sono appena arrivato, ho arato tutto il giorno,
E poi ha cominciato a piacerle Neymar, un giocatore di football,
E poi ha detto che Pal è figo come artista,
E poi ha cominciato a capire le macchine,
E poi ho iniziato ad ascoltare Deep
E solo allora ho capito
Lei ha un tipo
Divenne dura, come tra le mura del dipartimento di polizia
E in questi momenti della vita, Sade è nelle orecchie
Sade si sposta da me a Vasya e oltre, a un altro Vasya
Come un piccolo, passa da me a Vasya e più avanti, a un altro Vasya
E io ero nel decimo, lei era più grande
Sono venuto dai ragazzi lì, lei viveva lì
Hanno cantato con un amico per noi, abbiamo fumato in cerchio;
dagli occhi
Nascondersi in un pergolato per bambini, ad es
E siamo rimasti appesi al tubo, non riuscivamo a dormire la notte
Ho inventato battute, lei ha riso a crepapelle
Era il nostro anno 2000, e ora nessuno capirà
Come sono cambiate le cose, sì
Siamo solo io e Sade
Siamo solo io e Sade qui ora
Siamo solo io e Sade
Siamo solo io e Sade qui ora