Traduzione del testo della canzone Ной - Пика, ATL, Брутто

Ной (originale)

Южный порт, закаты глаз
В раскатах грома разлились
Руки в космос пора слать
Мир, волной поднимись
Сёрфер на гребне волны
Во мне не существует границ
Мои, мои братья наблюдают за мной со страниц
Я словился с полётом птиц
Я не играю в принца в мире сук, псов, котов, кис
В её губах тлеет
Плеер, плеер крутит диск
Эта, эта дурь прёт, тону в one blue
Бурлит, бурлит в колбе кислород
Топит, топит лёд
Глубокий вдох, глубокий вдох
Выдох-вдох, выдох, выдох, выдох-вдох
Спелый плод, течёт сок между её ног
Она в моих объятиях, я в ней между строк
В её волосах венок, аленький цветок
На моих руках, она лист-лепесток
Разум очистит дождь
Я-то где-то на волнах
В горах обнуляюсь
Аудио, аудио, наркотики, дозы
Этим, этим летом я в тебя влюбляюсь
И мы все потонем
И мы все потонем, все потонем
И мы все потонем
И мы все потонем, вверх ладони
Не ной, я Ной, за мной
Не ной, я Ной, за мной
Не ной, я Ной, за мной
Не ной, я Ной, за мной
Пусть, пусть в метро сегодня будет безлюдно
Я копов, копы — меня, всё обоюдно
И в переходах немые поют нам
Она скромная, но её, но её первый мужчина — Пьер Вудман
Привет, прокуренные лёгкие, пронюханный нос
Привет, весенний авитаминоз
Я свой, как америкос среди русских берёз
Я Ной, меня, меня не воспринимают всерьёз
И мы все потонем
И мы все потонем, вверх ладони
Нас увезут на ментовском бабоне
Мозги в голове, мозги на бетоне
Я умру красиво — как Немцов, чтобы Кремль на фоне
И мы все потонем
И мы все потонем, все потонем
И мы все потонем
И мы все потонем, вверх ладони
Не ной, я Ной, за мной
Не ной, я Ной, за мной
Под самый мрачный лязг качель мы все здесь знатно попали
Здесь злой притон и есть ковчег, где каждой твари по паре
Время подумать будет над чем, свой век доживая под пальмой,
Но вместо этого лишь палево, вокруг лишь палево
Я что-то сделал неправильно, снова что-то сделал неправильно
Этот херов эффект бабочки подскажет, что нам пора сваливать,
Но в лёгких знакомое гарево, в небе кровавое зарево
Под ним бывало сдуру проповедовал, но сам вряд ли жил праведно
Я засветил негатив, я снова полюбил никотин
Это лишь аперитив, не надо печалиться — вся жизнь впереди,
А впереди лишь карма, да кома, на бойню это стадо ведомо
С притона катят на байках всадники Армагеддона
И мне ль блаженствовать, в раю среди цветов покоясь
Покуда братья мои в бою бредут в крови по пояс
Cука, гордись грязной страной в радость, в горесть
Пронзит мне грудь красной стрелой, значит, нырнул под поезд
И мы все потонем
И мы все потонем, вверх ладони
И мы все потонем, все потонем
В этом железобетоне
И мы все потонем
И мы все потонем, вверх ладони
И мы все потонем, все потонем
В этом железобетоне

(traduzione)

Porto sud, occhi tramonti
In tuoni versati
È tempo di mandare le mani nello spazio
Mondo, alzati
Surfista sulla cresta di un'onda
Non ci sono confini in me
I miei fratelli mi stanno guardando dalle pagine
Sono stato catturato dal volo degli uccelli
Non faccio il principe nel mondo delle femmine, dei cani, dei gatti, dei gattini
Fumante nelle sue labbra
Giocatore, il giocatore fa girare il disco
Questa, questa sciocchezza sta precipitando, affogando in un blu
Ribolle, ribolle di ossigeno nel pallone
Ghiaccio che si scioglie, si scioglie
Respiro profondo, respiro profondo
Espira-inspira, espira, espira, espira-inspira
Frutto maturo, il succo scorre tra le sue gambe
Lei è tra le mie braccia, io sono in lei tra le righe
C'è una corona tra i suoi capelli, un fiore scarlatto
Tra le mie braccia, lei è un petalo di foglia
La mente schiarirà la pioggia
Sono da qualche parte sulle onde
Ho resettato in montagna
Audio, audio, farmaci, dosi
Questa, quest'estate mi innamoro di te
E annegheremo tutti
E annegheremo tutti, annegheremo tutti
E annegheremo tutti
E affogheremo tutti, palmi in su
Non Noah, io sono Noah, seguimi
Non Noah, io sono Noah, seguimi
Non Noah, io sono Noah, seguimi
Non Noah, io sono Noah, seguimi
Lascia che la metropolitana sia deserta oggi
Io sono i poliziotti, i poliziotti sono me, tutto è reciproco
E nei passaggi ci cantano i muti
È modesta, ma lei, ma il suo primo uomo - Pierre Woodman
Ciao polmoni fumosi, naso annusato
Ciao primavera beriberi
Sono mio, come un americano tra le betulle russe
Sono Noah, io, non sono preso sul serio
E annegheremo tutti
E affogheremo tutti, palmi in su
Saremo portati via su un babbuino poliziotto
Cervelli nella testa, cervelli sul cemento
Morirò magnificamente, come Nemtsov, in modo che il Cremlino sia sullo sfondo
E annegheremo tutti
E annegheremo tutti, annegheremo tutti
E annegheremo tutti
E affogheremo tutti, palmi in su
Non Noah, io sono Noah, seguimi
Non Noah, io sono Noah, seguimi
Sotto il clangore più cupo dell'altalena, siamo caduti tutti qui in particolare
Qui c'è una tana malvagia e c'è un'arca, dove ogni creatura è accoppiata
Ci sarà tempo per pensare a qualcosa, vivere la tua vita sotto una palma,
Ma invece, solo fulvo, intorno solo fulvo
Ho fatto qualcosa di sbagliato, ho fatto di nuovo qualcosa di sbagliato
Questo fottuto effetto farfalla ci sta dicendo di uscire,
Ma nei polmoni c'è un fumo familiare, nel cielo c'è un bagliore sanguinante
Sotto di essa predicava stoltamente, ma lui stesso non viveva rettamente
Ho acceso il negativo, mi sono innamorato di nuovo della nicotina
Questo è solo un aperitivo, non c'è bisogno di essere tristi - tutta la vita è davanti,
E avanti c'è solo il karma, sì il coma, questo gregge è condotto al massacro
I cavalieri di Armageddon vanno in bicicletta dal bordello
E fammi essere beato, riposando in paradiso tra i fiori
Mentre i miei fratelli in battaglia vagano col sangue fino alla cintola
Cagna, sii orgogliosa di un paese sporco nella gioia, nel dolore
Trafiggimi il petto con una freccia rossa, il che significa che si è tuffato sotto il treno
E annegheremo tutti
E affogheremo tutti, palmi in su
E annegheremo tutti, annegheremo tutti
In questo cemento armato
E annegheremo tutti
E affogheremo tutti, palmi in su
E annegheremo tutti, annegheremo tutti
In questo cemento armato