Testi di Asteapta-Ma Dincolo (De Moarte) -

Asteapta-Ma Dincolo (De Moarte) -
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Asteapta-Ma Dincolo (De Moarte), artista -
Data di rilascio: 16.12.2016
Linguaggio delle canzoni: rumeno

Asteapta-Ma Dincolo (De Moarte)

(originale)
Ploile reci ale toamnei
Curg acum cu mâhnire
Ca un Styx
Încremenit de jale
Charon şi vâslele-i tremură
Şi luntrea nu vrea să o mişte
Să nu-ţi dea, şoim
Spre-adânc liberă cale
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
Furtuni ar vrea să te-ntoarcă
Din drumul tău cernit
Iar munţi cu drag s-ar pune
Zăgaz în calea ta
Ştiind că zadarnic e totul
Dar nevrând să nu te mai vadă
Chiar timpul piedică morţii
S-ar pune dac-ar putea
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
Năframe n-au fluturat
Şi nimeni n-a zis rămas-bun
Săruturi de-adio
Pe frunte n-au zăbovit
Doar o umbră ce-nvăluie toamna
A sădit în inimi frig
Şi pe drumul către neguri
Ai pornit
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
Vin şi eu acum
Pe tristul tău drum
Spre mâhnitul tărâm
Aşteaptă-mă dincolo de moarte!
(traduzione)
Le fredde piogge autunnali
Sto correndo con il dolore ora
Come uno Stige
Congelato dal dolore
Caronte e i suoi remi tremarono
E la barca non vuole spostarla
Non mollare, falco
Sentiero profondo e chiaro
Sto venendo ora
Sulla tua triste strada
Verso la terra travagliata
Aspettami oltre la morte!
Sto venendo ora
Sulla tua triste strada
Verso la terra travagliata
Aspettami oltre la morte!
Le tempeste ti rivorranno indietro
Dal tuo percorso setacciato
E le montagne tramonterebbero volentieri
Gag a modo tuo
Sapendo che tutto è vano
Ma non voglio rivederti
Anche il tempo impedisce la morte
Avrebbe chiesto se poteva
Sto venendo ora
Sulla tua triste strada
Verso la terra travagliata
Aspettami oltre la morte!
Sto venendo ora
Sulla tua triste strada
Verso la terra travagliata
Aspettami oltre la morte!
I pannolini non svolazzavano
E nessuno ha detto addio
Addio baci
Non indugiavano sulla fronte
Solo un'ombra che avvolge l'autunno
Ha piantato cuori freddi
E sulla strada per la nebbia
Hai iniziato tu
Sto venendo ora
Sulla tua triste strada
Verso la terra travagliata
Aspettami oltre la morte!
Sto venendo ora
Sulla tua triste strada
Verso la terra travagliata
Aspettami oltre la morte!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!