Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Soim In Vazduh, artista -Data di rilascio: 01.11.2013
Linguaggio delle canzoni: rumeno
Soim In Vazduh(originale) |
| Sur, semeț, ca o piază tăcută, vechi străjer al țării de sus |
| Cu aripa lină, clonț de oțel, străbate zarea un șoim în văzduh |
| De sus veghează nemărginirea, orizonturi de om nepătrunse |
| În nori zăbovește furtună sau soare, iar ochii lui văd taine ascunse |
| Câți ani au trecut și câți s-or mai scurge peste meleaguri de vrăji și de vis |
| Pământul azi verde stropit fuse cu sânge, pătat de-ai noștri buni, |
| pentru patrie au ucis |
| Șoim în văzduh, frate-naripat, du-mi amintirea departe |
| Să nu mor niciodat' |
| De cei ce m-au cunoscut, în inimi nu m-or uita |
| Șoim voi fi și eu, cu tine voi zbura |
| Mai rece curge acum toamna, apusurile sunt tot mai lungi și triste |
| În coșuri trâmbe de fum se înalță, prin văi cad copaci sub barde-ascuțite |
| Se simte frigul iernii ce vine când codrul pare mort și-nghețat |
| Un șoim e-n vazduh, sau poate sunt eu, strajă sub nouri, de nouri purtat |
| Șoim în văzduh, frate-naripat, du-mi amintirea departe |
| Să nu mor niciodat' |
| De cei ce m-au cunoscut, în inimi nu m-or uita |
| Șoim voi fi și eu, cu tine voi zbura |
| (traduzione) |
| Compiaciuto, orgoglioso, come una piazza silenziosa, vecchio guardiano dell'alta campagna |
| Con un'ala liscia, un clone d'acciaio, un falco vola nell'aria nell'aria |
| Dall'alto osserva gli orizzonti umani sconfinati e impenetrabili |
| Tempeste o sole indugiano tra le nuvole e i suoi occhi vedono misteri nascosti |
| Quanti anni sono passati e quanti ancora scorreranno sulle terre degli incantesimi e dei sogni |
| Oggi la verde terra cosparsa di sangue, macchiata dai nostri buoni, |
| per la patria che hanno ucciso |
| Falcon nell'aria, cognato, portami via la memoria |
| Mai morire ' |
| Chi mi ha conosciuto non mi dimenticherà mai nei loro cuori |
| Sarò anch'io un falco, volerò con te |
| Sta diventando più freddo questo autunno, i tramonti si stanno allungando e si stanno facendo più tristi |
| Nei camini si levano trombe di fumo, tra gli alberi cadono alberi sotto gli acuti bardi |
| Puoi sentire il freddo dell'inverno che arriva quando la foresta sembra morta e gelata |
| Un falco è nell'aria, o forse sono io, a guardia delle nuvole, con indosso le nuvole |
| Falcon nell'aria, cognato, portami via la memoria |
| Mai morire ' |
| Chi mi ha conosciuto non mi dimenticherà mai nei loro cuori |
| Sarò anch'io un falco, volerò con te |