Traduzione del testo della canzone Wiara Czyni Cuda - Buczer, DJ Decks, RPS

Wiara Czyni Cuda (originale)

Rysiu, Kobra, Wiara Czyni Cuda
White House Na Bicie
Wiara czyni cuda dla mnie to nie pusty slogan
Ale musisz wierzyć ziomuś nie wystarczy dar od boga
Żeby osiągnąć sukces, urzeczywistnić marzenia
Wszystko jest w zasięgu ręki, wystarczy myślenie pozmieniać
Kim byłbym dzisiaj gdybym nie uwierzył w siebie
Zapierdalał bym na etacie za marne grosze
Kim byłbym dzisiaj, chłopaku przestań
Gdybym założył, że za wysoko jest postawiona ta poprzeczka
To wiara w to, że może być lepiej nie gorzej
Sprawia to że mój wzorzec dziś puszcza w Polskę mój krążek
To wiara w to, że może być lepiej nie gorzej
Sprawia to, że łoże na loże w zwycięstwo hajs łoże
Dziękuję za wszystko co od ciebie dostałem
Za ziomków, za hip hop, za wiarę, za talent
Za to, że ktoś kto był największą inspiracją
Jest przede wszystkim przyjacielem a nie tylko wydawcą
To moja wiara sprawiła że się rozwijam i zmieniam
Ludzi szanuję, doceniam, nie oceniam złych czynów
Z dala od skurwysynów czerpiących siłę z upadków
Dziś oni sami padają nie mogąc ruszyć ze startu
A wiara sprawia że kminię bo warto wybaczać innym
Bo każdy popełnia błędy nie każdy czuję się winny
Nie bądź dziecinny człowieku, przestań winić za czyny
Tych którzy lepiej od ciebie radzą se z życiem codziennym
Ja powiem droga nie tędy, nie tędy droga gdy Boga
Nie znajdzie na swojej ścieżce bo siebie Bogiem obwoła
Przerysował realia, rzeczywistość wypaczył
Ty obierz dobry kierunek czy jest właściwy zobaczysz
Bo za normalność ty chciałeś nagrodę najlepiej nobla
A w zamian nie chce nic oddać to zwykły nierób nie kozak
Chujowa poza, pretensje, roszczeniowa postawa
Zamiast zarabiać on wierzy w cuda bez wiary, dramat
Wiara czyni cuda dla mnie tylko wiara w siebie
Ego płata figle więc ci mówię zejdź na ziemie
I kim byłbym dziś gdybym zrezygnował z marzeń
Siedział przy drożnym barze sam zapity w trupa
Szlajał się po klubach z napizganą lambadziarą
Z lekko przypałową dziarą wyżej dupy w krótkiej mini
Nie grał bym dla ludzi innych ludzi za to winił
Sam dla siebie bym był nikim tak do końca po sam finish
Czy mi wyszło sam widzisz w sklepach leży moja płyta
Na najlepszych polskich bitach od najlepszych producentów
Jebać fifti centów co żałują kilku centów
Żeby kupić kozaka oszczędź na jakości mixtape'ów
Bóg nie słuchał mych próśb, sam na siebie byłem zdany
Chłopak rapem zajarany, łukiem omijałem kościół
Może kiedyś na kolana padnę, krzyknę, «dość już»
Nie wierzę w kogoś więcej niż we własne możliwości

(traduzione)

Lince, Cobra, La fede fa miracoli
Casa Bianca in battuta
La fede fa miracoli per me non è uno slogan vuoto
Ma devi credere, fratello, un dono di Dio non è sufficiente
Per avere successo, per realizzare i tuoi sogni
Tutto è a portata di mano, devi solo cambiare idea
Chi sarei oggi se non credessi in me stesso
Andrei a farsi fottere in un lavoro a tempo pieno per una miseria
Chi sarei oggi, ragazzo smettila
Se supponessi che l'asticella fosse troppo alta
È la convinzione che le cose possano migliorare, non peggiorare
Questo fa sì che il mio padrone suoni il mio disco oggi in Polonia
È la convinzione che le cose possano migliorare, non peggiorare
Questo trasforma il letto sul letto in un letto di Victory Hajs
Grazie per tutto quello che ho ricevuto da te
Per ... amici, per l'hip hop, per la fede, per il talento
Per... qualcuno che è stato la più grande ispirazione
È principalmente un amico, non solo un editore
È stata la mia fede che mi ha fatto crescere e cambiare
Rispetto le persone, le apprezzo, non giudico le cattive azioni
Lontano dai figli di puttana che traggono forza dalle cadute
Oggi, loro stessi cadono, incapaci di muoversi dall'inizio
E la fede fa il cumino perché vale la pena perdonare gli altri
Perché tutti commettono errori, non tutti si sentono in colpa
Non essere un uomo infantile, smettila di incolpare per le tue azioni
Quelli che affrontano la quotidianità meglio di te
Dirò che la strada non è così, non è così se Dio
Non troverà sul suo cammino perché si chiamerà Dio
Ha esagerato la realtà, distorta la realtà
Prendi la direzione giusta, vedrai se è quella giusta
Perché per la normalità volevi un premio, preferibilmente un premio Nobel
E in cambio non vuole restituire nulla, è solo un normale fannullone, non un cosacco
Una posa di merda, rimostranze, atteggiamento esigente
Invece di guadagnare denaro, crede nei miracoli senza fede, dramma
La fede fa miracoli per me solo la fede in me stesso
L'ego gioca brutti scherzi, quindi ti dico, scendi con i piedi per terra
E chi sarei oggi se rinunciassi ai miei sogni
Era seduto in un bar lungo la strada da solo ubriaco a morte
Girava per i locali con una lambadziara imbrattata
Con un tatuaggio leggermente bruciato sopra il culo in una minigonna corta
Non suonerei per le persone, incolperei gli altri per questo
Per quanto mi riguarda, non sarei nessuno fino alla fine
Se ci sono riuscito, puoi vedere il mio record nei negozi
Sui migliori pezzi polacchi dei migliori produttori
Fanculo i cinquanta centesimi che rimpiangono pochi centesimi
Per acquistare un cosacco, risparmia sulla qualità dei mixtape
Dio non ha ascoltato le mie richieste, ero da solo
Il ragazzo era appassionato di rap, ho evitato la chiesa con un inchino
Forse un giorno mi inginocchierò, urlerò "basta abbastanza"
Non credo in nessuno più che nelle mie capacità