Traduzione del testo della canzone The Thing for You - Bud Powell

The Thing for You (originale)

I only want what’s the best thing for you
And the best thing for you would be me
I’ve been convinced
After thinking it through that the best thing for you would be me
Everyday to myself I’d say point the way
What would it be?
I ask myself what’s the best thing for you
And myself and I seem to agree
That the best thing for you would be me

The Thing for You (traduzione)

Voglio solo ciò che è meglio per te
E la cosa migliore per te sarei io
Sono stato convinto
Dopo averci pensato attraverso che la cosa migliore per te sarei io
Ogni giorno a me stesso direi di indicare la strada
Cosa sarebbe?
Mi chiedo qual è la cosa migliore per te
E io e me sembra che siamo d'accordo
Che la cosa migliore per te sarei io