Traduzione del testo della canzone Rock Around With Ollie Vee - Buddy Holly, Holly Buddy

Rock Around With Ollie Vee (originale)

Wo-hell, we’re gonna rock to the rhythm and the blues tonight
Rock, 'cause everything gonna be alright
'cause tonight we’re gonna rock to the rhythm and the blues
Well, I got a little gal called Ollie Vee
Ollie Vee comes from Memphis, Memphis Tennessee
And tonight we’re gonna rock-a-rock around with Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Ollie Vee says she’s gonna do me right tonight
I’m going to wear my blue suede shoes tonight
And tonight we’re gonna rock-a-rock around with Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Well, we’re gonna rock to the rhythm and the blues tonight
Rock, 'cause everything gonna be alright
'cause tonight we’re gonna rock to the rhythm and the blues
Go!
Wo-hell, we’re gonna rock to the rhythm and the blues tonight
Rock, 'cause everything gonna be alright
'cause tonight we’re gonna rock to the rhythm and the blues
I’m going to shout, laugh, holler and giggle tonight
I’m going to shake it just a little in the middle of the night
'Cause tonight we’re gonna rock-a-rock around with Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Well hey Mister cop look out tonight
If you try to put a stop to me tonight
'Cause tonight we’re gonna rock-a-rock around with Ollie Vee
Ollie, Ollie, Ollie
Wo-hell, we’re gonna rock to the rhythm and the blues tonight
Rock, 'cause everything gonna be alright
'cause tonight we’re gonna rock to the rhythm and the blues
Wo-hell, we’re gonna rock to the rhythm and the blues tonight
Rock, 'cause everything gonna be alright
'cause tonight we’re gonna rock to the rhythm and the blues

Rock Around With Ollie Vee (traduzione)

Cavolo, stasera faremo rock al ritmo e al blues
Rock, perché andrà tutto bene
perché stasera andremo a suonare al ritmo e al blues
Bene, ho una ragazzina di nome Ollie Vee
Ollie Vee viene da Memphis, Memphis Tennessee
E stasera faremo rock-a-rock con Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Ollie Vee dice che mi farà bene stasera
Stasera indosserò le mie scarpe di camoscio blu
E stasera faremo rock-a-rock con Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Bene, stasera faremo rock al ritmo e al blues
Rock, perché andrà tutto bene
perché stasera andremo a suonare al ritmo e al blues
Andare!
Cavolo, stasera faremo rock al ritmo e al blues
Rock, perché andrà tutto bene
perché stasera andremo a suonare al ritmo e al blues
Stasera urlerò, riderò, urlerò e ridacchierò
Lo scuoterò solo un po' nel mezzo della notte
Perché stasera faremo rock-a-rock con Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Ehi, signor poliziotto, attento stasera
Se provi a fermarmi stasera
Perché stasera faremo rock-a-rock con Ollie Vee
Ollie, Ollie, Ollie
Cavolo, stasera faremo rock al ritmo e al blues
Rock, perché andrà tutto bene
perché stasera andremo a suonare al ritmo e al blues
Cavolo, stasera faremo rock al ritmo e al blues
Rock, perché andrà tutto bene
perché stasera andremo a suonare al ritmo e al blues