Traduzione del testo della canzone It's Up to You - BudZillus

It's Up to You (originale)

We’re here to bring the noise again
The start of somethin' new
The swing and punk phenomenon
Comes straight ahead to you
Lalalalala
This is what we do
Just to say these simple words, simple words to you
So if you think the time is right
The world is there for you (YOU!)
So many of us never tried
And they will never do
Lalalalala
They will never do
Struggle and fight
Struggle and fight
The world is up to you
No time to sleep, no place to hide
The world is up to you (YOU!)
Get on your feet and make a start
A start of something new
Lalalalala
This is what we do
Struggle and fight
Struggle and fight
The world is up to you
The course is clear, so is the night
Forget the sun, we need no light
The fire burns too deep inside
Deep inside, too deep inside
So if you think the time is right
The world is there for you (YOU!)
So many of us never tried
And they will never do
Lalalalala
They will never do
Struggle and fight
Struggle and fight
The world is up to you
We came to take their crowns away
The world is up to you (YOU!)
And smash their borders anyway
Cause they were never true
Lalalalala
They were never true
Struggle and fight
Struggle and fight
The world is up to you!

It's Up to You (traduzione)

Siamo qui per portare di nuovo il rumore
L'inizio di qualcosa di nuovo
Il fenomeno swing e punk
Viene dritto davanti a te
Lalalalala
Questo è ciò che facciamo
Solo per dire queste semplici parole, semplici parole per te
Quindi, se pensi che sia il momento giusto
Il mondo è lì per te (TU!)
Molti di noi non ci hanno mai provato
E non lo faranno mai
Lalalalala
Non lo faranno mai
Lotta e combatti
Lotta e combatti
Il mondo dipende da te
Non c'è tempo per dormire, non c'è posto per nascondersi
Il mondo dipende da te (TU!)
Alzati in piedi e inizia
Un inizio di qualcosa di nuovo
Lalalalala
Questo è ciò che facciamo
Lotta e combatti
Lotta e combatti
Il mondo dipende da te
Il corso è chiaro, così è la notte
Dimentica il sole, non abbiamo bisogno di luce
Il fuoco brucia troppo dentro
Nel profondo, troppo nel profondo
Quindi, se pensi che sia il momento giusto
Il mondo è lì per te (TU!)
Molti di noi non ci hanno mai provato
E non lo faranno mai
Lalalalala
Non lo faranno mai
Lotta e combatti
Lotta e combatti
Il mondo dipende da te
Siamo venuti a portare via le loro corone
Il mondo dipende da te (TU!)
E distruggi comunque i loro confini
Perché non erano mai vere
Lalalalala
Non erano mai vere
Lotta e combatti
Lotta e combatti
Il mondo dipende da te!