Testi di Volcans - Buhos

Volcans (originale)

Sense regles que ens prohibeixin ser qui som
Com si a la nit avui se’ns acabes el món
La llum al cel com dos volcans en erupció
Ballant junts fins que acabem perdent la raó
A la trinxera
En la que vam créixer plegats
Em vas fer creure
Que tot estava al nostre abast
I ara tot canvia i ens té atrapats
Busquem una sortida entre mitges veritats
És una guerra i vull lluitar-la al teu costat
Sense regles que ens prohibeixin ser qui som
Com si a la nit avui se’ns acabes el món
La llum al cel com dos volcans en erupció
Ballant junts fins que acabem perdent la raó
I el foc que crema
I és imparable quan ho fa
Treu-me la pena
I encen-me com un volcà
I quan tot es torça tu ets l’escalfor
La meva força sempre que hem guanya la por
No hi ha moments que paguin el que ens crema el cor
Sense regles que ens prohibeixin ser qui som
Com si a la nit avui se’ns acabes el món
La llum al cel com dos volcans en erupció
Ballant junts fins que acabem perdent la raó
Sense regles que ens prohibeixin ser qui som
Com si a la nit avui se’ns acabes el món
La llum al cel com dos volcans en erupció
Ballant junts fins que acabem perdent la raó

(traduzione)

Nessuna regola che ci impedisca di essere ciò che siamo
Come se il mondo finisse stanotte
La luce nel cielo come due vulcani in eruzione
Balliamo insieme finché non perdiamo la testa
In trincea
In cui siamo cresciuti insieme
Mi hai fatto credere
Che tutto era alla nostra portata
E ora tutto cambia e ci tiene in trappola
Cerchiamo una via d'uscita tra le mezze verità
È una guerra e voglio combatterla al tuo fianco
Nessuna regola che ci impedisca di essere ciò che siamo
Come se il mondo finisse stanotte
La luce nel cielo come due vulcani in eruzione
Balliamo insieme finché non perdiamo la testa
E il fuoco che brucia
Ed è inarrestabile quando lo fa
Porta via il mio dolore
E infiammami come un vulcano
E quando tutto va storto tu sei il caldo
La mia forza ogni volta che vinciamo la paura
Non ci sono momenti che pagano per ciò che brucia i nostri cuori
Nessuna regola che ci impedisca di essere ciò che siamo
Come se il mondo finisse stanotte
La luce nel cielo come due vulcani in eruzione
Balliamo insieme finché non perdiamo la testa
Nessuna regola che ci impedisca di essere ciò che siamo
Come se il mondo finisse stanotte
La luce nel cielo come due vulcani in eruzione
Balliamo insieme finché non perdiamo la testa