Traduzione del testo della canzone Тлеет - BULA

Тлеет (originale)

Гуччи Луи, Прада
Всё, что сучкам надо
Все текут от твоих тачек
Пачек бабок
Похуй сколько стоит
Главное, что скажут
Эта сука хочет денег
Много денег не бывает

Моя жизнь — держись
Твоя жизнь — Париж
Слушай это всё
Помни этот движ
Помни этот движ
Помни этот движ
Помни этот движ
Детка, ты со мной летишь

Я взлетаю как ракета
Для меня здесь вся планета
Чёрно-белая кассета
Детка, ты уже раздета
В темноте два силуэта
И мы вместе до рассвета
В темноте два силуэта
И мы вместе до рассвета

Я взлетаю как ракета
Для меня есть вся планета
Чёрно-белая кассета
Детка, ты уже раздета
В темноте два силуэта
И мы вместе до рассвета
В темноте два силуэта
И мы вместе до рассвета

Залетаю я на движ
Детка, ты уже горишь
Мама знает, что не спишь
Покажу тебе Париж
Ну ты очень хороша
В комнате с тобой греша
Бью по жопе, я левша
Твоя жопа хороша

Тлеет, тлеет, тлеет, тлеет
Тлеет, тлеет, тлеет, тлеет
Тлеет, тлеет, тлеет, тлеет
Тлеет, тлеет, тлеет, тлеет

Тлеет, тлеет сигарета
Наша песенка пропета
Я на заднем валит бас
Всё сейчас как первый раз
Пачки, пачки, деньги, тачки
Видят суки — искры с глаз
Пачки, пачки, деньги, тачки
Видят суки — искры с глаз

Я поднялся не для вас
Я поднялся не для вас
Тут для вас команда фас
Тут для вас команда фас
Я поднялся не для вас
Я поднялся не для вас
Тут для вас команда фас
Тут для вас команда фас

Я взлетаю как ракета
Для меня есть вся планета
Чёрно-белая кассета
Детка ты уже раздета
В темноте два силуэта
И мы вместе до рассвета
В темноте два силуэта
И мы вместе до рассвета

Тлеет (traduzione)

Gucci, Louis — altari di brama, Prada scintilla,
Tutto ciò che le cagne bramano nell’ombra dorata,
Si sciolgono, umide, per l’oro dei tuoi carri,
Fogli d’argento impilati, riviere di carta,
Non importa il prezzo, il denaro è vento tra i rami,
Conta soltanto la voce che sibila e giudica,
Quella lupa anela monete che tintinnano fredde,
Non esiste confine al clamore dell’oro che chiama.

La mia vita — tempesta, aggrappati forte all’onda,
La tua — un miraggio, Parigi al tramonto che sfuma,
Ascolta quest’istante: un fragore di vene,
Ricorda la corrente che strappa nel sangue,
Ricorda la corrente che strappa nel sangue,
Ricorda la corrente che strappa nel sangue,
Ricorda la corrente che strappa nel sangue,
Bambina, insieme a me tu spicchi il volo,

Decollo, razzo che lacera il cielo in fiamme,
Per me qui si spalanca la volta del mondo,
Una cassetta—bianco e nero—dimenticata nel tempo,
Bambina, già hai perduto le vesti tra le mie mani,
Nel buio, due figure si fondono, incerte.
E la notte ci avvolge, fiaccola fino all’alba,
Nel buio, due figure si fondono, incerte.
E la notte ci avvolge, fiaccola fino all’alba,

Decollo, razzo che lacera il cielo in fiamme,
Per me si dispiega la mappa del mondo,
Una cassetta—bianco e nero—dimenticata nel tempo,
Bambina, già hai perduto le vesti tra le mie mani,
Nel buio, due figure si fondono, incerte.
E la notte ci avvolge, fiaccola fino all’alba,
Nel buio, due figure si fondono, incerte.
E la notte ci avvolge, fiaccola fino all’alba,

Piombo nell’uragano del ballo, vortice acceso,
Bambina, già ardi come brace tra le mie dita,
Tua madre intuisce che il sonno ti ha abbandonato,
Ti svelerò Parigi, città delle rose stregate,
Oh, quanto sei bella—riflesso nei vetri fumosi,
Peccando con te nella stanza di labirinti e ombre,
Colpisco la tua pelle: la sinistra danza,
La tua curva, statua d’ambra, incanta la notte,

Braci che covano, braci che ardono senza parola,
Braci che covano, braci che ardono senza parola,
Braci che covano, braci che ardono senza parola,
Braci che covano, braci che ardono senza parola,

Si consuma lenta la sigaretta nel buio,
La nostra canzone, ormai, si spegne nell’eco,
Dietro, il basso pulsa come un cuore sommerso,
Tutto ora vibra come l’alba della prima volta,
Pacchi, ricchezze, motori — il teatro dell’oro,
Le cagne vedono fulmini dagli occhi — scintille di caccia,
Pacchi, ricchezze, motori — il teatro dell’oro,
Le cagne vedono fulmini dagli occhi — scintille di caccia,

Io sono salito — ma non per voi,
Io sono salito — ma non per voi,
Qui per voi attendono i lupi, l’ordine è dato,
Qui per voi attendono i lupi, l’ordine è dato,
Io sono salito — ma non per voi,
Io sono salito — ma non per voi,
Qui per voi attendono i lupi, l’ordine è dato,
Qui per voi attendono i lupi, l’ordine è dato,

Decollo, razzo che lacera il cielo in fiamme,
Per me si dispiega la mappa del mondo,
Una cassetta—bianco e nero—dimenticata nel tempo,
Bambina, già hai perduto le vesti tra le mie mani,
Nel buio, due figure si fondono, incerte.
E la notte ci avvolge, fiaccola fino all’alba,
Nel buio, due figure si fondono, incerte.
E la notte ci avvolge, fiaccola fino all’alba